Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"denemekten vazgeç" - Traduction Turc en Arabe
-
عن المحاولة
| Pekala, artık dur. Denemekten vazgeç. | Open Subtitles | حسنٌ ، توقفى و حسب توقفى عن المحاولة بكدّ. |
| - Seni kontrol etmek için ne yapmalıyım, bilemiyorum, Heather. Denemekten vazgeç. | Open Subtitles | لكبح جماحك هيثر - اذاً توقفي عن المحاولة - |
| Denemekten vazgeç. | Open Subtitles | فكفي عن المحاولة |
| - Denemekten vazgeç. | Open Subtitles | أن تتوقف عن المحاولة. لماذا |
| - Denemekten vazgeç. | Open Subtitles | التوقف عن المحاولة لماذا؟ |
| Denemekten vazgeç, tamam mı? | Open Subtitles | كفّ عن المحاولة ... مفهوم ؟ |