"denizaltını" - Traduction Turc en Arabe

• الغواصة
• الغوّاصة
• غواصة
• الغواصه
• غواصتك

Hiçbir şey denizaltını devirecek kadar güçlü patlayamaz.
لا يمكن لشئ أن ينفجر بهذه القوة ويهز الغواصة

denizaltını ele geçirmemiz casusluklarını açıklamak konusunda büyük bir zafer olacak.
حصولنا على تلك الغواصة سيكون انتصاراً عظيماً لمكافحة التجسس

Bu Atlantisliler tüm denizaltını kokutuyorlar.
أولئك الأطلنطسيين أنتنوا الغواصة بأكملها بالرائحة الكريهة

O denizaltını neden patlattığını söyle bana.
يمكنك إخباري بسبب تدميرك لتلك الغوّاصة

Ancak bu koşullar altında sana yeni Los Angeles sınıfı nükleer denizaltını veremeyeceğim.
على أية حال، في الظروف الحالية انا لن استطيع اعطائك اى غواصة

Birinci evre içinde mürettebat ve ameliyat ekibinin olacağı bir denizaltını minyatürize etmek ve onu beyne giden atardamara enjekte etmek.
سوف يتم تصغير الغواصه وادخلها الى هناك وطبعا انتم بداخلها وسوف نقوم بأدخالكم عن طريق الشريان السباتى

denizaltını cephanesi azaldı ve bizi iki kez ellerinden kaçırdılar.
الغواصة تشغّل الأسلحة المنخفضة ولقد أضاعونا مرتين

Sanırım Cipher denizaltını baştan başlatarak komut sistemini ele geçirdi.
أعتقد ان سيفر قامت للتو باعادة تشغيل هذه الغواصة لكى تسيطرعلى نظام القيادة

Biz Alvin isimli denizaltını ve kameraları kullanıyoruz. Bu kameralar Bill Lange'nin Sony'nin yardımıyla geliştirdiği şeyler.
لقد إستخدمنا الغواصة "الفين" وأستخدمنا الكاميرات، والكاميرات لديها شئ قام بيل لانج بتطويرهابمساعدة سوني

Yani denizaltını bir yere götürmeyi planlamıyorsun, değil mi?
لذا فأنت لا تخطط لقيادة الغواصة صحيح؟

Çin denizaltını kaybetmeye uygun bir yer olmalı.
انه مكان جيد لنضلل الغواصة الصينية

denizaltını arayın!
أمرا مثيرا للشفقة , فتشوا الغواصة

denizaltını oradan çıkarın.
اخْرِجْ هذه الغواصة من هناك الآن

denizaltını körfeze kilitlemek istiyorlar.
انهم يحاولون اعتراض الغواصة في الخليج

denizaltını ayırıp torpidoları hazırlayın.
إفصل الغواصة و أطلق التوربيدات

denizaltını çekmeye hazır ol!
إستعدوا لرفع الغواصة - أدِر الرافعات -

Ben denizaltını arıyorum.
أبحث عن الغواصة

denizaltını arıyorum.
أبحث عن الغوّاصة

Ufak bir ihtimal biliyorum ama bu denizaltını çalıştırabilirsek Slade'i ve Mirakuru'yu havaya uçurur ve bu adadan defolur gideriz.
أعلم أن فرصة النجاح ضعيفة، لكن إن شغّلنا هذه الغوّاصة سيمكننا نسف (سلايد) و(الميراكورو) في الماء والرحيل عن هذه الجزيرة.

Destroyerlerimizden biri 06:53'te Pearl Harbor'a girmek isteyen bir düşman denizaltını batırdı.
إحدى طائراتنا أصابت غواصة للعدو وهي تحاول دخول بيرل هاربور في الساعة 6.30 إنها الساعة الان 7.20

Destroyerlerimizden biri 06:53'te Pearl Harbor'a girmek isteyen bir düşman denizaltını batırdı.
إحدى طائراتنا أصابت غواصة للعدو وهي تحاول دخول بيرل هاربور في الساعة 6.30

Eğer UMD denizaltını yakalarsa torpido gözünü atıyorlar.
اذا اعترضت مكافحة المخدرات الغواصه سيقومون بانزال الصاروخ.

Belki denizaltını teslim edersin.
من الممكن ان تسلم غواصتك.