| O zaman Ege Denizi'ndeki hiçbir Müttefik gemisinin durduramayacağı kadar güçlü ve hatasız iki top. | Open Subtitles | مدفعين قويين ودقيقيين جاهزين لأي سفينه من سفن الحلفاء في بحر ايجه |
| Ve MÖHK bölgeye gelip cansız bedenleri Arap Denizi'ndeki gemilere götürüyordu. | Open Subtitles | و"جي-سوك" كانوا على الأرض، يخطفون الجثث ويأخذونها للبارجات في بحر العرب. |
| Birkaç yıl önce Kuzey Denizi'ndeki araştırma gemisindeydim, hatırladın mı? | Open Subtitles | أتذكرين قبل سنتين حين كنت على متن سفينة الأبحاث تلك في بحر الشمال؟ |
| Kuzey Buz Denizi'ndeki bir kurtarma operasyonu için bir demotik tercüman tutulmuş. | Open Subtitles | تم ترشيح مترجم لغة ديموطيقية للأنضمام لعملية انقاذ فى بحر الشمال |
| Slitheen'lerin Kuzey Denizi'ndeki uzay gemisi bu sinyali yolluyor. | Open Subtitles | -لدى السليزين سفينة فضائية فى بحر الشمال |
| Güney Çin Denizi'ndeki korsanlıklarla ilgili konu hakkında derine dalmadan önce Veliaht Prens'in nasıl olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | لكن قبل أن نتطرق في أمر المياه المتقلبة من القرصنة في بحر الصين الجنوبي |
| Kuzey Çin Denizi'ndeki bir adada 5 yıl geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت أفضل خمس سنوات على جزيرة في بحر الصين الشمالي |
| Yeşim Denizi'ndeki bir fırtınada aklını kaybettiğini duydum. | Open Subtitles | انا سمعت انك فقدت عقلك خلال عاصفة في بحر جادي |
| Yeşim Denizi'ndeki bir fırtınada aklını kaybettiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك فقدت صوابك خلال عاصفة في بحر الجايد |
| Bering Denizi'ndeki o yer vardı hani. | Open Subtitles | الحلم المتكرر هناك هذا مكان في بحر(بارينج) |
| Japon Denizi'ndeki üssümüze döndüğümüzde mektup bile yazmamıza izin verilmedi. | Open Subtitles | (عندما عدنا إلى القاعدة فى (بحر اليابان لم يسمح لنا حتى بكتابة أى خطابات |
| - Peki ya Kuzey Denizi'ndeki hareketlilik? | Open Subtitles | توجد اضطرابات فى بحر الشمال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 