"denizi'nin" - Traduction Turc en Arabe

    • في بحر
        
    • وملكة البحر
        
    Bu tekneyle denize açıldım ve Güney Çin Denizi'nin güneyinde, özellikle Java Denizi'nde araştırmalar yaptık. TED وقد أبحرت على ظهره، وأجرينا استطلاعات عبر جنوب بحر جنوب الصين وبالخصوص في بحر جاوة.
    Burada, Arap Denizi'nin ıssız adalarından biri olan Sokotra'da kurak mevsim ölümcüldür. Open Subtitles هنا في سوكوترا ، في الجزيرة المنعزلة في بحر العرب موسم الجفاف قاس جدا
    Şu gördüğünüz çizgiler kablolar, Brezilya'nın güneyinde ve Brezilya Denizi'nin yukansında, kuzeyde oldukça kalın. Open Subtitles ترى هذه الخطوط، الكابلات أعرض بكثير في جنوب البرازيل، وفي الشمال في بحر البرازيل.
    Asil lord, su an Targaryen Hanesi'nden Daenerys Firtinadadogan Andallarin ve Ilk Insanlar'in kraliçesi Büyük Çim Denizi'nin Khaleesi'si Zincirkiran ve Ejderhalarin Annesi'nin huzurundasiniz. Open Subtitles سيدي النبيل أنت في حرة (دنيري ستورمبورن) من آل تايجريان ملكة آندالز والرجال الأوائل، وملكة البحر العشبي العظيم، محطمة السلاسل وأم التنانين.
    Asil lord, şu an Targaryen Hanesi'nden Daenerys Fırtınadadoğan Andalların ve İlk İnsanlar'ın kraliçesi Büyük Çim Denizi'nin Khaleesi'si Zincirkıran ve Ejderhaların Annesi'nin huzurundasınız. Open Subtitles سيدي النبيل أنت في حرة (دنيري ستورمبورن) من آل تايجريان ملكة آندالز والرجال الأوائل، وملكة البحر العشبي العظيم، محطمة السلاسل وأم التنانين.
    Kraken Denizi'nin derinliklerine dalıyoruz. Open Subtitles اننا نغوص عميقا في بحر الكراكن
    Tahlequah, araştırmacılar tarafından J35 olarak da tanımlanıyor çünkü Salish Denizi'nin J sürüsüyle yüzüyor. TED ويعرف العلماء (تاليكا) باسم (جيه35)، لأنها تسبح مع المجموعة (جيه) في بحر (ساليش).
    Efendim, Ege Denizi'nin ıssız bir yerinde bir adanın ortaya çıktığına dair bir istihbarat aldık. Open Subtitles سيدي ...لدينا إخبارية أن هناك جزيرة ظهرت فجأة... "في بحر "إيجه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus