| Gezegenimizin büyük bir bölümü denizlerden oluşmaktadır. | TED | معظم كوكبنا هو في الحقيقة متكون من البحر. |
| Size video görüntüleriyle denizlerden bazı öyküler anlatacağız. | TED | وسنقوم بإخباركم ببعض القصص من البحر هُنا في الفيديو. |
| Politika. "sonsuz denizlerden yükselecek." şeytanın oğlu. | Open Subtitles | من البحر الأبدي يخرج ابن الشيطان من عالم السياسة |
| Gerçek bir erkeğin kalbi denizlerden bile geniştir. | Open Subtitles | قلب الرجل الحقيقى اوسع من البحر. |
| ♪ Bu güzelim aşk hikâyesi denizlerden de eskidir. | Open Subtitles | قصة الحب الجميل " هذا أقدم من البحر " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 