"denk geldik" - Traduction Turc en Arabe

• صادفنا

Ne yazık ki iki tane taş kafalı güvenlikçiye denk geldik onlar da bomba patlatmaya karar verdiler.
لسوء الحظ، صادفنا اثنين من رجال الأمن الحمقى الذين قرروا تفعيل نظام التدمير الذاتي.

Biz de görüntüleri izlemeye başladık ve çok geçmeden buna denk geldik.
لذا، بدأنا بفحصها، وفي وقت لا يذكر صادفنا هذا

Silah dükkanından çıkan bir gruba denk geldik.
صادفنا مجموعة من الأشخاص خرجوا من محل بيع أسلحة

Beckett, Wadlow'un iş bağlantılarını araştırıyorduk ki bir şeye denk geldik...
أنت يا (بيكيت)، كنا نبحث في معاملات أعمال (وادلو)، وقد صادفنا شيء

- Senin Ted oğlana denk geldik demin.
-لقد صادفنا صديقك (تيد) تواً