| Okula gitmeliydin, Deran. | Open Subtitles | كنت قد ذهبت إلى المدرسة، ديران. |
| Hayır, dostum, Deran bunu kast etmedi. | Open Subtitles | يا. لا، الرجل، وهذا ليس ما يعني ديران. |
| Deran da pornoları alır. | Open Subtitles | نقسم هذا (ديران) يمكنه الاحتفاظ بالافلام الاباحيه |
| Kirasının ödendiğinden, Deran ve Pope'un iyi olduğundan emin olacağım. | Open Subtitles | سأتأكد ان يتم دفع إيجاره وأعتنى ب(دارين) و (بوب |
| Evet ya, Deran'la bir klima işine gideceklerini söyledi. | Open Subtitles | اجل هو قال انه سيفعل شيء بشأن التكييف مع (دارين) |
| Deran'ın barındaki kevaşeyi kesiyordu da. | Open Subtitles | (اعني , انه يتحدث مع الفتيات في حانة (ديرين |
| Deran asker kaçağı olmaya devam edecekse onun bize ihtiyaç duymasından daha fazla ihtiyacımız olacak ona. | Open Subtitles | اذا استمر (ديرين) في الذهاب بدون اذن سنحتاج (جاي) اكثر مما هو يحتاجنا |
| Hayatta Deran'ın babası katil balinayken benimki lanet bir kuş olamaz. | Open Subtitles | مستحيل , اكان والد (ديران) حوت قاتل ؟ ووالدى كان طائر عفواً |
| Yok yani. Deran çıkıyorsa çocuğu deneyelim bari. | Open Subtitles | لن تكون كذلك , اذا لم يشارك (ديران) ,لنجرب الصبى |
| - Ne? İki yıl önce, Deran beş haftalığına Belize'e gitmişti. | Open Subtitles | منذ سنتان , ذهب (ديران) إلى (بيلز) لمده 5 أسابيع |
| Bak, Deran böyle çekip gittiğinde neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | انظرِ , اعلم انكى تنزعجى , عندما يهرب (ديران) هكذا |
| Eğer Deran öfke nöbeti yüzünden işini kaybetmek istiyorsa, bu onun seçimi. | Open Subtitles | اذا كان يريد(ديران) خساره وظيفته بسبب نوبات الغضب هذه خياره |
| Craig muhtemelen yanında Deran'ı getirir. | Open Subtitles | كريج ربما يحضر ديران معه |
| İçkiler Deran'dan. | Open Subtitles | المشروبات على ديران. |
| Selam. Herkes yeni üyemiz Deran Cody'ye hoş geldin desin. | Open Subtitles | مرحباً، جميعاً رجاءً رحبوا بالعضو الجديد (ديران كودي) |
| Tamam, üstüne gelmeyeceğim. Deran ve Craig peki? | Open Subtitles | سأكف عن ذلك ماذا عن (دارين) و(كرايج) ؟ |
| Deran saatler önce çıktığını söyledi. | Open Subtitles | (دارين) قال بأنه غادر منذ ساعات مضت |
| Yoldan çekilsene, Deran! Al, sen dene. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي (دارين)، هنا انت حاول |
| Deran'ın barına ayak basmamam gerektiğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت , انني ممنوعه من (الدخول الى حانة (ديرين |
| ESPN, kazandığında Deran'la röportaj yapmak istemişti. Neydi o? | Open Subtitles | ارادت قناة (اي اس بي ان) ان تعمل مقابلة مع (ديرين) عندما فاز |
| Belki Deran düşündüğümüz kadar siki tutmamıştır. | Open Subtitles | ربما (ديرين) لم يخفق كا اعتقدنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 