| Eğer şimdi cevap şansım olsaydı ona derdim ki ben küçük bir çocukken kardeşimin hayatını kurtarmak için birini öldürdüm. | Open Subtitles | ,لو إستطت الإجابة علية الأن كنت سأقول لة ,أنى عندما كنت ولداً صغيراً |
| derdim ki, "Sen! Evet, sen! Sen de bu odaya aitsin." | TED | كنت سأقول: "أنت. نعم أنت. أنت تنتمي لهذه القاعة أيضاً" |
| Evli olduğum genç papaza derdim ki... | Open Subtitles | كنت سأقول للقسيس الشاب الذى كنت أتزوجه، |
| derdim ki "Carl ne yapıyorsun? | Open Subtitles | :كنت أقول له كارل .. ماذا تفعل ؟ |
| derdim ki "Carl ne yapıyorsun? | Open Subtitles | :كنت أقول له كارل .. ماذا تفعل ؟ |
| derdim ki... | Open Subtitles | كنت سأقول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 