Bu yolculuk, Florida'da Derin Deniz avı gibi olacak. | Open Subtitles | هذه الرحلة باكملها ستكون مثل الصيد في البحر العميق في فلوريدا |
One-Punch Man'in gelecek bölümünde "Derin Deniz Kralı." | Open Subtitles | الحلقة القادمة الثامنة من رجل اللكمة الواحدة، ملك البحر العميق |
Derin Deniz tabanında, bazı bölgelerde %95'e kadar ulaşan hayvan biyokütlesinin çoğunluğunu oluştururlar. | TED | يحتوي قاع البحر العميق على غالبية الكتلة الحيوية الحيوانية، التي تصل إلى 95% في بعض المناطق. |
Direkte kocaman bir üç köşe yelken, kıçta bekleyen iki Derin Deniz oltası. | Open Subtitles | 60 قدماً ووحش يتدلّى من فوق الشراع قضيبان في أعماق البحار يتدلّيان في الكوثل |
Kişisel test sonuçları gizlidir. Derin Deniz Dalışı'na aittir. | Open Subtitles | السجلات الطبية الشخصية سرية أنهم ينتمون إلى الغوص في أعماق البحار. |
1,500 metre derinlikle yaşayabiliyorlar ve pek çok Derin Deniz balığı gibi çok uzun ömürlüler. | Open Subtitles | و تفيد الأسطورة بأن الارتفاع الذي يحلق عليه طائر الفرغاطة فوق السطح يشير إلى العمق الذي تتواجد فيه المفترسات التي تسبح في الماء. |
"Derin mi Derin Deniz, yusyuvarlak bir Dünya!" | Open Subtitles | البحر العميق والأرض المستديرة |
Yeterince oksijen alamayan Derin Deniz dalgıçları gibi-- kafalarından bir şeyler geçmeye başladı. | Open Subtitles | مثل أولئك غوّاصي البحر العميق ذلك لا يحصلون على بما فيه الكفاية أوكسجين... بدايات ناجحة تتحايل على ' em. |
Derin Deniz Kralı Çeviri: DobyWan ARE-YOU-SURE | Open Subtitles | ملك البحر العميق |
Yalnız Derin Deniz Balığı | Open Subtitles | سمكة البحر العميق المنعزلة" |
Bazı deniz hıyarlarının ağızlarında tüylü kollar vardır, bazıları kabarık balonlar gibi şişirilir ve diğerleri sadece Başsız Tavuk Canavarı gibi görünür - nadir bulunan Derin Deniz türlerine verilen gerçek isim. | TED | تمتلك بعض أنواع خيار البحر مجسات ريشية تحيط بفمها، والبعض الآخر منتفخ كالبالون، والبعض الآخر يبدو ببساطة كدجاجة مخيفة بلا رأس. أُعطي هذا الاسم فعلياً لأنواع نادرة في أعماق البحار. |
Arkadaşlarıyla birlikte Rosarito'ya, Derin Deniz balığı avlamaya gideceklerdi. | Open Subtitles | وكانت له ورفاقه ستعمل محرك أسفل إلى Rosarito ، الذهاب الصيد في أعماق البحار. |
Hem,bu Derin Deniz eğitimine gitmekten daha az sakıncalı. | Open Subtitles | إنها تبدو أفضل من تدريب أعماق البحار |
- Tek sorun sağdıcım Derin Deniz kaşifi ve hikayeci Bob Ballard'ın yediği bozuk tukan yüzünden hastalanmasıydı. | Open Subtitles | - اه, الزلقة الوحيدة كانت أن اشبيني مستكشف أعماق البحار والراوي بوب بالارد |