| Ders çalışmak için çok uygun olan bir tavan arası. | Open Subtitles | العلية التي من شأنها أن تكون مكانا حقا كبيرة بالنسبة لك للدراسة. |
| Ders çalışmak için bir arkadaşının evine. | Open Subtitles | هانا نقول أين تذهب؟ لمنزل أحد الأصدقاء للدراسة. |
| Amcam Felix Ders çalışmak için beni sabahın köründe uyandırırdı. | Open Subtitles | عمي فيليكس أيقظني في 05 ص في صباح ذلك اليوم للدراسة. |
| Ders çalışmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هُنا لكي ندرس. |
| Ders çalışmak için. | Open Subtitles | لكي ندرس. |
| Ders çalışmak için erken kalkmak istediğini söylemiştin ben de seni uyandırmak için aradım. | Open Subtitles | قلت أنك تريد الاستيقاظ باكرا للدراسة وها أنا ذا أوقظك |
| Ders çalışmak için arkadaşına gideceğini söylemişti. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنها ذاهبة إلى صديقتها للدراسة |
| Onlar eski arkadaş. Buraya Ders çalışmak için gelmişlerdi. | Open Subtitles | إنها صديقان قديمان إنها هنا للدراسة |
| Cumartesi günü Ders çalışmak için Raphael Artol... | Open Subtitles | كلود غارسيا. "يوم السبت ذهبت للدراسة في بيت رافاييل ارتول". |
| O hep Ders çalışmak için... ..kafeye gider. | Open Subtitles | إنها دائمًا تذهب إلى محل الشاي للدراسة. |
| Onu Ders çalışmak için mi odana aldın? | Open Subtitles | هل دعوته إلى غرفتك للدراسة فقط؟ |
| Ders çalışmak için iyi oluyor! | Open Subtitles | هذا أفضل للدراسة |
| - Ders çalışmak için, evet. | Open Subtitles | طبعاً, للدراسة. |
| - Ders çalışmak için güzel bir ortam. | Open Subtitles | -أعتقد أنها ستكون جيدة للدراسة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 