"dersimizi" - Traduction Turc en Arabe

• درسنا
• الدرس
• دروسنا

Konuşmaya bile vaktimiz yokken dersimizi nasıl almış olabiliriz?
كيف سيتسنى لنا تعلم درسنا إذا لم يكن لدينا الوقت حتى لنتحدث مع بعضنا البعض

- Sırlardan bıktım. Çoktan dersimizi almalıydık.
لقد إكتفيت من الاسرار يجب أن نكون قد تعلمنا درسنا حتى هذه اللحظة

Bu, bu akşamki uygulamalı dersimizi sona erdiriyor.
هذا ينهي موضوع درسنا لهذه الليلة

Şey, dersimizi yapıp, bunu daha sonra konuşsak olur mu?
أيمكن أنّ نشرح الدرس ونتحدّث عن هذا لاحقاً؟

Kendi dersimizi almanın ve kendimiz için dövüşeye başlamamızın zamanı geldi.
لقد آن الأوان لتعلم الدرس وبدأ القتال من أجل أنفسنا

Pekâlâ, golf kulübünü arayıp dersimizi iptal ettiririm.
حسنا , سأتصل بالنادي الريفي وألغي دروسنا

Biz dersimizi oldukça geç aldık.
من الواضح أننا تعلّمنا درسنا متأخراً.

Biliyorsun, dersimizi aldığımızı düşünüyorum.
تعلمين , ظننت بأننا تعلمنا درسنا

Biz dersimizi aldık.
لكننا تعلمنا درسنا

Emin olun, dersimizi aldık.
وصدقاني، لقد تعلمنا درسنا

Bu kötü olaylardan dersimizi almalıyız Gaius.
لابد أن نتعلم درسنا (من هذه الاحداث الفظيعة، (جايوس

Bize bir dakika verin. Stu ile dersimizi bitirmek üzereydik.
إمنحانا دقيقة فحسب ستو) وأنا إنتهينا للتو من درسنا

Hayır, olmaz, merdiven konusunda dersimizi almıştık.
لا ,تعلمنا درسنا على الدرج

Boş boş konuşmakla ilgili dersimizi almadık mı?
ألم نتعلم درسنا عن الثرثرة؟

Yani ikimizde dersimizi aldık değil mi.
انا اعتقد الان ان كلانا تعلم الدرس

dersimizi yararlı bulduğunuz için sevindim.
أنا سعيدة أنّك وجدت الدرس مفيدا

Orada ne düşünüyorsun? Biz dersimizi aldık.
حسنا, لقد نال منا لقد أخذنا الدرس منه

Ve Alexander'ın hala ilk dersimizi öğrenmesi gerekiyor.
ومازال على (اليكسندار ) التعلم حتى في الدرس الأول

İyiyim. dersimizi aldık.
أنا بخير، و تعلّمتُ الدرس.

Hala özel dersimizi bitirmedik.
لم تنهي لي الدرس

Biz dersimizi aldık ve bunu sana kanıtlamak için bir şans diliyoruz.
تعلّمنا مِنْ دروسنا ونريد فرصة لإثبات ذلك لكِ