Dünyanın hiçbir yerinde şahsen tanıyıp, ismiyle hitap etmediğin bir tek bile despot lider ya da diktatör yok. | Open Subtitles | من الصعب ان يكون هناك ديكتاتور او سيد حرب او طاغية فى اى مكان فى العالم والا يكون اسمه مرتبط باسمك |
En iyi arkadaşımın bir despot olup beni çalışmam için sabaha kadar uyutmadığı bir kabus gördüm. | Open Subtitles | راودني كابوس فظيع حيث أصبح أفضل أصدقائي طاغية وأجبرني على السهر للعمل طوال الليل |
Mahallemizdeki despot komşumuz. | Open Subtitles | طاغية حيّك الودود |
Bu despot rejimlere karşı açılan savaştır. | Open Subtitles | هذه حرب للتخلص من حكومات مستبدة |
Son olarak, sizin gibi despot kabile reisine katlanmak zorunda olduğu için özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا آسفة بأنه توجب عليه أن يدخل أم متحكمة مستبدة مثلك أنتٍ! |
Adam bir fabrika işçisi, despot değil. | Open Subtitles | إنه عامل مصنع لا طاغية" |
- O bir despot. | Open Subtitles | انه طاغية. |
despot biri olduğunun farkında. | Open Subtitles | يعلم أنه طاغية |