"desteğime" - Traduction Turc en Arabe

• دعمي
• لدعمي

Bu olayın destekçilerinden birisi olarak, benim tam ve şartsız desteğime sahip.
والجهات المشاركة في الرعاية من هذا القانون، فقد دعمي الكامل وغير المشروط.

- Akademi onaylarsa, efendim. - Projenin benim desteğime ihtiyacı var.
بموافقة من الأكاديمية ، سيدي - و المشروع سيتطلب دعمي -

Bu işi kâğıda döker dökmez, benim tam desteğime güvenebilirsiniz.
بمجرد أن تطبع على الورق يمكن أن تعتمد على دعمي الكامل

Senator McCain benim desteğime güvenebilir.
سيناتور ماكين يستطيع ان يعتمد على دعمي الكامل

Ve şimdi tam da onun benim desteğime ihtiyacı varken ben onu yalnız bırakıyorum.
والآن إنها تحتاج لدعمي وها أنا الآن أهجرها

Sendikalar için benim desteğime ihtiyacı olan onlardı.
تعلم، بأنّهم يحتاجون لدعمي بالاتحاد.

Desteğin lazım ve açık olmak gerekirse senin de benim desteğime ihtiyacın var gözüküyor.
أريد دعمك ولكي أكون صريحًا أنت تريد دعمي أيضًا

Brenda, tüm desteğime sahipsin.
بريندا، لديك دعمي الكليّ، تعرفين ذلك

Ama kararın ne olursa olsun benim desteğime güvenebilirsin.
مهما تقرر , يمكنك أن تعتمد على دعمي

Canlı yayın başlamak üzere ve benim desteğime ihtiyacı var.
وهو سيكون على الهواء ويحتاج إلى دعمي

Benim desteğime güvenebilirsiniz.
يمكنُك الإعتماد على دعمي

Bu yolda siz ve yardımsever eşiniz Pat tam desteğime sahipsiniz.
لديك دعمي الكامل على جهدك المذول مع أمنياتي لك بالتوفيق ولزوجتك (اللطيفة (بات.

-Ve kesinlikle desteğime güvenin.
- وبالفعل... ... الاعتماد على دعمي

Eğer Martha Kent dediğiniz kadar muhteşem biriyse, desteğime layık olduğuna beni inandırmak bir kaç dakikalık kendini küçültmekten daha fazlası gerektirecektir.
إن كانت (مارثا كنت) مذهلة كما تقولين... سيتطلب الأمر أكثر من تذلل... لإقناعي من أنها تستحق دعمي