| Bunlardan biri her hafta bir buçuk saat bir destek grubuna katılmış. | TED | مجموعة واحدة تلتقي فقط لمدة ساعة ونصف اسبوعياً في مجموعة دعم. |
| Kız Keith Doheny'nin de üye olduğu bir destek grubuna gidiyor. | Open Subtitles | تَذْهبُ إلى a مجموعة دعم حَضرَ مِن قِبل a كيث Doheny. |
| 6 davada da her kurban aşk ve seks bağımlıları destek grubuna katılan sapıklar tarafından öldürülmüşler. | Open Subtitles | كل ضحية في الست قضايا كانت لديها مطارد كان يحضر مجموعة دعم مدمني الجنس والحب. |
| - Pekala, destek grubuna gerçek arkadaşlarını çağır bakalım. | Open Subtitles | حسنا إحض ببعض الاصدقاء لمجموعتكم مجموعة الدعم |
| Aşk ve seks bağımlıları destek grubuna katıldım. | Open Subtitles | لقد انضممت إلى مجموعة مساندة مدمني الحب والجنس. |
| Terapiste ya da destek grubuna gidiyor muydu? | Open Subtitles | هل كانت تذهب لطبيب نفسانى او تحضر مجموعات دعم ؟ |
| Ama o şiir grubu Adsız Alkolikler toplantısına ya da destek grubuna benziyordu. | Open Subtitles | لكن تلك المجموعة الشعرية بدت كاجتماع لمدمني الكحول أو مجموعة دعم |
| Ama bir destek grubuna devam ediyor. | Open Subtitles | لكن هو يَحْصلُ على مساعدة في a مجموعة دعم. |
| Sydney, Amy ile sen ayrıldıktan hemen sonra destek grubuna katıldı. | Open Subtitles | سيدني انضمت الى مجموعة دعم المدمنين بعد انفصالك عن (ايمي) مباشرة |
| Bu sabah destek grubuna liderlik yapmamı istedi. | Open Subtitles | طلبت مني هذا الصباح أن أقود مجموعة دعم |
| Her neyse, görünüşü ile bir tür destek grubuna giriyor. | Open Subtitles | على أي حال، من خلال النظر إليها... وقالت انها تسير في مجموعة دعم من نوع ما. |
| Sana tavsiye ettiğim o destek grubuna gidiyor musun? | Open Subtitles | هل كنت تذهبين إلى مجموعة الدعم التي اقترحتها؟ |
| destek grubuna yeni bir kız geldi ve iki tane devasa... | Open Subtitles | فمثلاً في مجموعة الدعم ...هناك فتاة جديدة |
| - Bir destek grubuna bel bağlıyorsan ellerimizi havaya kaldırıp, biz işimizi beceremiyoruz demiş oluruz. | Open Subtitles | اذا اعتمدنا هذا النوع من مجموعة الدعم فهذا كأننا نصرح بأننا لا نستطيع ان نمنع المخدرات ولا بأن نؤدي عملنا البضائع المهربه ستصل دائماً إلى هنا |
| 6 davadaki her kurbanın aşk ve seks bağımlılığı destek grubuna katılmış bir sapığı vardı. | Open Subtitles | كل ضحية في الست قضايا كان لديهن مطارد حضر مجموعة مساندة مدمني الحب والجنس. |
| Herhangi bir destek grubuna katılmış mıydı? | Open Subtitles | هل انضمت الى اي مجموعات دعم عبر الانترنت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 