"deucalion" - Traduction Turc en Arabe

• دوكيليان

Gerçek şu ki; ...ben Deucalion ile arkadaşlarının hayatları arasında duruyorum.
الحقيقة هى أننى الوحيدة التى تقف بين "دوكيليان" وبين حياة أصدقائك

Bu, Deucalion ve Alfaların asla yapmaması gereken bir hataydı.
لقد كانت غلطة لم يكن على "دوكيليان" وجماعة الألفا إرتكابها

Deucalion onu görmeye geldiğinde hayattaydı.
لقد كان حياً عندما دخل عليه "دوكيليان" ليراه

Deucalion düşman olabilir ama aynı zamanda yem de olabilir.
ربما يكون "دوكيليان" عدواً ولكنه من الممكن أن يُصبح طُعماً أيضاً

Senden yalnızca Deucalion'ı doğru zamanda doğru yerde yakalamama yardım etmeni istiyorum.
كل ما أريده منك هو أن تساعدنى فى الحصول على "دوكيليان" فى المكان المناسب و الوقت المناسب

Deucalion sadece bir Alfa sürüsü değil, mükemmelliyet istiyor.
"دوكيليان" لا يريد فقط جماعة من الألفا إنه يسعى إلى الكمال

Bu Deucalion ve Alfaların asla yapmaması gereken bir hataydı çünkü,ben de kendi yeminimi ettirdim.
لقد كانت غلطة لم يكن على "دوكيليان" وجماعة الألفا إرتكابها لأننى أخذت عهدى الخاص

Deucalion gözlerini kaybetmiş olabilir ama her zaman kör değil.
ربما فقد "دوكيليان" عيناه ولكنه ليس دائماً أعمى

Deaton, Deucalion'la buluşma ayarlamak için geldiğinde çok şaşırmadım.
"لم أكن متفاجئاً عندما جاء "ديتون "ليرتب موعداً مع "دوكيليان

Deucalion onu öldürmeni istese öldürür müsün?
إذا طلب منك "دوكيليان" أن تقتله فهل ستفعل؟

Deucalion beni öldürmeni istese öldürür müsün?
إذا طلب منك "دوكيليان" أن تقتلنى، هل ستفعل؟

Onlara ne borçlu olduğumuzu bilmiyorsunuz. Özellikle de Deucalion'a.
أنت لا تعلم بماذا ندين لهم خاصةً "دوكيليان"

Deucalion sadece bir Alfa sürüsü istemiyor. Mükemmellik istiyor.
"دوكيليان" لا يريد فقط جماعة من الألفا إنه يسعى إلى الكمال

Pençeleri neden aldığını biliyoruz. Neden Deucalion'ı aradığını da biliyoruz.
نعلم سبب أخذك لمخالب العُقاب ونعلم أنك تبحث عن (دوكيليان).

Bay Deucalion pardon,sadece Deucalion sizden Jennifer Blake adlı kadını resepsiyona getirmenizi istiyor.
السيد "دوكيليان"... أرجو المعذرة، "دوكيليان"... يطلب منكم إحضار المرأة التى تُدعى "جنيفر بليك" إلى استراحة غرفة الطوارئ

Hayır. Deucalion, Derek'in peşinde değil.
لا "دوكيليان" لا يسعى وراء "ديريك"

O yüzden Deucalion'ın peşine düşeceğiz.
"ولذلك سوف نسعى وراء "دوكيليان