"devam etmeye karar verdim" - Traduction Turc en Arabe

• قررت أن أكمل
• وقررت ان اكمل
• قررت أن أستمر

Evet, ben daha önce sınıfta okuduğum hikayeye devam etmeye karar verdim.
أجل , أنا قررت أن أكمل القصة التي أخبرتها بالحصة مؤخرا

Yazıma kendim devam etmeye karar verdim. Gazete olmadan.
قررت أن أكمل القصه لوحدي دون الصحيفة

Ve çekimlerime devam etmeye karar verdim.
وقررت ان اكمل برنامجي الوثائقي

Kızlık soyadımı kullanmaya devam etmeye karar verdim.
قررت أن أستمر بإسمي قبل الزواج

Bu nedenle ajansa devam etmeye karar verdim.
ولذلك قررت أن أستمر بالعمل في الوكالة