"diğer aileler" - Traduction Turc en Arabe

• العائلات الأخرى
• العائلات الاخرى
• من العائلات

Ama çocuklarını kaybeden diğer aileler için de çok üzülüyorum.
لكننى أيضا أشعر بالأسف على العائلات الأخرى التى تفقد أولادها بينما نتحدث الآن

diğer aileler bunu yapmıyor. Bu normal değil.
العائلات الأخرى لا تفعل ذلك، أهو أمر طبيعي

Anne, niye diğer aileler gibi karavanda kamp yapmıyoruz?
ماما لماذا لا يمكننا أن نخيم في سيارة كرفان مثل العائلات الأخرى

Başka bir yerde aramayı dene. diğer aileler öyle yapıyor.
من الافضل ان تبحث عنها في مكان آخر ، كما فعلت العائلات الاخرى

diğer aileler ne olacak?
ماذا عن العائلات الاخرى

Bu korkunç vebaya yakalanmış diğer aileler gibi, huzurlu bir uykuya dalacaklar.
سيغفو بنوم عميق مثل كثير من العائلات المصابة بالطاعون

diğer aileler alınmasın ama, birileri saldıracaksa, kafaya saldırırlar.
لا إهانة على العائلات الأخرى لكن إذا ما أراد شخصا أن يهجم فسيهجم على المسؤول

diğer aileler evlerine gidene kadar.
حتى ذهبت العائلات الأخرى إلى البيت .

diğer aileler de artık Vlaxco'da çalışmıyor.
لا أحد من العائلات الأخرى يعمل في (فلاكسو) بعد الآن.

diğer aileler de orada olacak.
العائلات الأخرى ...

Bunun yerine, diğer aileler çöldeki ölü taşıyıcıları konuşuyor.
بدلاً من العائلات الأخرىتتقاتل فيما بينها على الأراضي المحرمة في الصحراء