Görünüşe bakılırsa bu denli geniş ilaç cephanesini diğer hayvanlara borçluyuz. | TED | تبين أننا ندين بهذه الترسانة من الأدوية النفسية إلى الحيوانات الأخرى. |
Öyle olmak zorundaydı, kontrol edilemiyordu, kaçmaya çalışıyordu diğer hayvanlara saldırıyordu. | Open Subtitles | إضطررت لذلك، لقد خرج عن السيطرة، حاول الخروج ومهاجمة الحيوانات الأخرى. |
Siz diğer hayvanlara korku salıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تبثون الخوف في قلوب الحيوانات الأخرى |
Bu maymunların izini süreceğiz ve diğer hayvanlara bulaştırmadan önce onları yakalayacağız. | Open Subtitles | نحن ذاهبون لنتعقب هذه القرود ونحتويهم قبل أن ينقلوا العدوى لباقي الحيوانات |
o zaman baykuş diğer hayvanlara dedi ki: | Open Subtitles | و حينها قالت البومة لباقي الحيوانات |
Sonra baykuş diğer hayvanlara dönüp: | Open Subtitles | و حينها قالت البومة لباقي الحيوانات |
Kendi boylarındaki diğer hayvanlara oranla %30 daha az kas oranına sahiptirler. | TED | في الواقع فإن كتلة العضلات لديه أقل بنسبة 30% من الحيوانات الأخرى التي بنفس حجمه. |
diğer hayvanlara karşı_BAR_bir savunma. | Open Subtitles | انة دفاع ضد الحيوانات الأخرى |