"diğer kişi" - Traduction Turc en Arabe

• الشخص الآخر
• الشخص الاخر
• الشخص الأخر

sizi o kişiden ayıran tek şey, Diğer kişi ile aranıza giren şey, derinizdir.
فأن كل ما يفصلك عن .. الشخص الآخر هو جلدك

Bu olayı planladığı Diğer kişi kim?
مَن الشخص الآخر الذي خَـطّطت للخطف معهُ؟

Hayır, hayır eski switcheroo zehir ve içecek hakkında olan elindekini Diğer kişi ile değiştirdiğin.
لا، لا، عملية التبديل المعروفة هي عندما تسمّم مشروبك ثم تبدله بمشروب الشخص الآخر.

Yüz ifadelerimizin duygularımızı yansıtmaları gerekir ama iletişim sadece Diğer kişi yüzümüzü doğru okuyabiliyorsa gerçekleşir.
من المفترض أن تعبيرات وجوهنا تقوم بتوصيل مشاعرنا لكن التواصل لا يحدث إلا لو قرأ الشخص الآخر وجهنا قراءة صحيحة

Nesne ile bağlantısı olan Diğer kişi o.
انه الشخص الاخر الذي كان على اتصال بالاداة

O çocuk sen olmalısın yeryüzünde, yaklaşan o meteoru durdurabilecek kadar zeki olan Diğer kişi.
يجب أن يكون أنت الشخص الأخر الذكى كفاية فى الكوكب لإيقاف النيزك

Diğer kişi ceza amirliğinden olur. O da geliyor.
و سيكون الشخص الآخر ضابط بهيئة الإصلاحات

O suite girebilen bir Diğer kişi,
فقط الشخص الآخر الذي يمكنه الدخول للجناح

- Belki de Diğer kişi çıkarken kapıyı kullanmadı.
إذاً ربما ذلك الشخص الآخر لم يستعمل الباب

Kahretsin, kes şunu. Diğer kişi öldüyse buna aldatma diyemezsin ki.
انه جنوني ان تسميه خيانة اذا كان الشخص الآخر ميت

Diğer kişi yanımızda olmadığında bazen diyaloğu onlar yerine kendimiz tamamlıyoruz.
حين لايكون الشخص الآخر حاضراً نعمد أحياناً إلى تلفيق جانبه من المحادثة

Balık sorusunun cevabını bilen Diğer kişi.
. الشخص الآخر الذي عرف إجابات الأسئلة الذهبية

- Leatherby de bunu bilen Diğer kişi.
نعم. و لثربي هو الشخص الآخر الذي يعلم أين ذلك المكان

Diğer kişiyi besleme konusunda kaygılanmalı mıyız? Hangi Diğer kişi?
هل علينا أن لانقلق من إطعام ذلك الشخص الآخر ؟ من هو الشخص آخر ؟

Diğer kişi ilişkiyi bitirmek istiyorsa evet.
إن جعل ذلك الشخص الآخر يرغب في الإغماء، إذاً نعم

Sizde Diğer kişi gibi düşünüp , bir şeyler yapmak zorundasınızdır... performansınızı sevdiği şeylere göre belirlemelisiniz... ve tabii kendinizde zevk alabilmesiniz.
فأنت تعتقد أن الشخص الآخر عليه أن يحبك أو أن عليك أن تفعل شيئا خاصا لتكون محبوباً,.. ذلك ما عليك أن تؤديه لكي تكون سعيدا مع نفسك.

Ama onu öldürmeyen Diğer kişi eğer işbirliği yaparsa ...gerçek bir yaşama sahip olma şansı olacak.
لكن الشخص الآخر الذى فى الحقيقة لم يقتلها إذا تعاون... سيحظى بفرصة لحياة حقيقية

Diğer kişi hakkında ne biliyorsun?
ما الذي تعرفينه عن الشخص الآخر ؟

O da güzel olurdu ama şöyle ki, birimizi terk ederse Diğer kişi de ilişkiyi bitirmek zorunda.
- هذه فكرة جيدة ولكن أيضًا، إذا خذلت أحدنا على الشخص الآخر أن يقطع علاقته بها.

Demek bu renkten alan Diğer kişi sensin.
اذا أرى أنك الشخص الاخر الذي اشترى هذا اللون