"diğer yarıyı" - Traduction Turc en Arabe

• النصف الآخر

Bütün güç ellerinde, ama paranın yarısına sahipler. Şimdi de diğer yarıyı almak için uğraşıyorlar.
لديهم كل القوة ولديهم نصف المال والآن يحاولون الحصول على النصف الآخر

Bilmiyorum ama yapabilselerdi o tırdaki hayvanların yarısı diğer yarıyı yerdi.
لا أعلم، ولكن نصف الحيوانات التي في الشاحنة قد تأكل النصف الآخر لو تمكنت

Ve diğer yarıyı, ilk yarıyı arayıp bulmaları için yollamıyorlardı çünkü geri dönmeyeceklerinden korkuyorlardı.
بالطبع لن يتركوا النصف الآخر يخرج للبحث عن النصف الأول، خوفاً من أن لا يعودوا ثانيةً!

Benim de haklarım var. Yani diğer yarıyı istemiyorsunuz, o zaman?
لديّ حقوق، إذاً لا تريدون النصف الآخر ؟