"diğerleri gibisin" - Traduction Turc en Arabe

• مثل الآخرين
• مثل البقية
• مثل الباقين
• مثل البقيّة
• مثل الاخرين
• كالباقين

Dostummuş gibi yapıyorsun. Sende diğerleri gibisin.
أنت فقط تتظاهر أن تكون صديقي ، أنت فقط مثل الآخرين

Sen de diğerleri gibisin. Senin türün artık benimle dalga geçemez.
أنت مثل الآخرين لن يسخر مني أمثالك مجدداً

İnsanlar Succubus hakkında konşuyor, ve senin farklı olduğunu söylüyorlar, fakat sen de tıpkı diğerleri gibisin.
يتحدث الناس عن الشيطانة ويقولون أنك مختلفة لكن أنت مثل الآخرين وعدتني بالأجنحة

Sen de diğerleri gibisin. Sen de bana inanmıyorsun.
أنت تتصرفين بالضبط مثل البقية.

Ama sen de tıpkı diğerleri gibisin. İyi yolculuklar.
ولكنك مثل الباقين فقط احظى بقياده جيده

Sen de diğerleri gibisin.
أنتِ مثل البقيّة فحسب.

Sen de diğerleri gibisin, değil mi?
انت مثل الاخرين فقط اليس كذلك؟

Tanrım, sen de diğerleri gibisin Gotik olduktan sonra ona sırtını dönen diğerleri gibi.
أنتَ كالباقين أدرتَ له ظهرك حالما أصبح قوطيّاً

Sen de diğerleri gibisin hayatımda devam etmem gerektiğini söyleyenler gibi.Pekala, olur.
لذا ، ستكونين مثل الآخرين الذين يريدونني ان امضي بحياتي، حسناً...

Gördün mü, sen de diğerleri gibisin.
يمكنك أن ترى ذلك. أنت مثل الآخرين

Haydi, sen de diğerleri gibisin.
هيا. أنت مثل الآخرين تماماً.

Sen de diğerleri gibisin.
أنت مجرد مثل الآخرين

Ama sen de diğerleri gibisin.
لَكنَّك مثل الآخرين.

Sen de diğerleri gibisin, değil mi?
أنت مثل البقية , أليس كذلك ؟

Ama sen de diğerleri gibisin.
لكنك مثل البقية تماما.

- Hayır, bilmiyorum. - Sen de diğerleri gibisin.
لا، لا اعلم - أنت فقط مثل الباقين -

Sen de diğerleri gibisin. Et.
أنك تماما مثل الباقين , لحم

Ama sen de diğerleri gibisin.
انت فقط مثل الاخرين

Sen de diğerleri gibisin.
أنت كالباقين تماماً أنت مِلكي