"diğerlerinden daha iyi" - Traduction Turc en Arabe

• ليس أفضل مِنْ أي
• أفضل من الآخرين
• أفضل من أيّ
• أفضل من الآخر
• أفضل من البقية

Diğerlerinden daha iyi olduğunuzu sanmayın, hadi iş başına.
أنت ليس أفضل مِنْ أي شخص آخر، لذا دعنا نَذْهبُ، دعنا نَصِلُ إلى العمل.

Bazıları Diğerlerinden daha iyi yapıyor ama havada olduğunda durumu çözer ve tepki gösterirsin.
بعضهم يبلون بشكل أفضل من الآخرين لكن عندما تكون في الجو الوضع يكون: إقراً ثم استجب

Bazı adaylar sıcakla başa çıkmak konusunda Diğerlerinden daha iyi.
بعض المرشّحين يمكن أن يعالجوا الحرارة أفضل من الآخرين

...ailemin Diğerlerinden daha iyi yaptığı tek şey.
صبـاح السبت هـو الشيء الوحيد الذي تفعله عائلـتي أفضل من أيّ عـائلة

Bunu Diğerlerinden daha iyi yapan nedir?
ما الذي يجعل هذا أفضل من الآخر الذي بالمخزن؟

Tamam,belki Diğerlerinden daha iyi görünüyor olabilir, ama bu benim işim, Carlos.
حسنا ربما يكون مظهره أفضل من البقية لكنه عملي كارلوس

Ve bahse girerim onunla seks yapmak Diğerlerinden daha iyi.
وأحسب أن الجنس معه أفضل من الآخرين

Sadece, bazılarımız bunu Diğerlerinden daha iyi saklıyor.
بعضنا يُحسن إخفاءها أفضل من الآخرين

Diğerlerinden daha iyi değilsin.
أنت لست أفضل من الآخرين

Bazı insanların en iyisi Diğerlerinden daha iyi.
(فازيزي)، قصارى جهد البعض أفضل من الآخرين.

Dr. Dorian iyi bir doktor olabilir, ama Diğerlerinden daha iyi değildi.
أعني، د. (دوريان) كان جيّداً لكنّه لم يكن أفضل من أيّ طبيب آخر

- Bu Diğerlerinden daha iyi.
-لقد بدا لى أفضل من الآخر

Oğullarım Diğerlerinden daha iyi.
"أبنائي أفضل من البقية"