"diş hekimi" - Traduction Turc en Arabe

• طبيب أسنان
• طبيب الأسنان
• طبيبة أسنان
• كطبيب أسنان
• أسنان أو

Şimdi çocuklarımıza doğru işlerin peşinden gitmeyi öğretiyoruz, bilirsiniz ve okul sistemi onlara doktor olmak, avukat olmak, muhasebeci olmak, diş hekimi, öğretmen ve pilot olmak gibi şeyler öğretiyor.
الأن نعلمهم أن يلهثوا خلف الوظائف الجيدة والمدرسة ايضا تعلمهم ان يفعلوا ذلك يحاولوا أن يصبحوا أطباء أو محاميين أو محاسب ، أو طبيب أسنان أو مدرس ، أو طيار

- Gelin ve destekçilerle tanışın. Oxnard'dan çok hoş bir diş hekimi de var.
تعالي وقابلي الرعاة هناك طبيب أسنان لطيف جداً من أوكس نارد

Gördün mü, aslında o bir ortodontist, ama sıradan bir diş hekimi olarak gelmiş.
أنظري ،هو في الواقع طبيب أسنان للتقويم و لكنه جاء كطبيب أسنان عادي

Birlikte olduğu diş hekimi annemi bıraktığı için bu ara biraz depresyona girdi.
امى اصبحت مُدمرة عاطفيا نوعا ما منذ هجرها طبيب الأسنان الذى كان يواعدها

Bu diş hekimi, Mösyö Amberiotis'e dişetini uyuşturmanın iyi olacağını söyledi.
طبيب الأسنان هذا أخبر السيد "أمبريوتيس" أنه من الأفضل تخدير لثته

Ve karşımızda da tetik parmağı kaşınan, kleptoman bir diş hekimi.
إذاً نبحث عن طبيب أسنان ماهر لديه إصبع إشعال متحمس

Darren'la konuştum bile, parasını ödeyeceğini söyledi. Yani adam diş hekimi, onun için para değil.
أقصد، هو طبيب أسنان لذا ليس هناك أي مشكلة

Tıp fakültesi yolunda sana engel olup, çöküşe girmiş bir alışveriş merkezinde en iyi ikinci diş hekimi olma yolundan, yani seni gerçek kaderinden uzaklaştırmak istemiyorum.
إعانتك لنصف مشوارك في كلية الطب وإبعادك من قدرك الحقيقي والذي هو أن تصبح ثاني أفضل طبيب أسنان

Çöküşe girmiş bir alışveriş merkezinin en iyi ikinci diş hekimi.
ثاني أفضل طبيب أسنان في مركز تسوق خارجي على الطريق

Sahte reçete yazacak diş hekimi ararken bol şans.
حظًا موفقًا في العثور على طبيب أسنان سيسمح بكاتبة روشتة مزوّرة

Kardeşim de bir yıl ara verdi. Şimdi diş hekimi. Zarar görmedi.
أخي أخذ سنة تفرغ للعمل وهو طبيب أسنان الآن لم تضره

Shelley, derim büyük bir diş hekimi New York'tan, İspanyolca konusan binlerce...
... أنا أدعوه بشيلي ...هو طبيب أسنان عظيم في نيويورك... ...المدينة التي ,ربما تعرفها,جنرال...

Zaten diş hekimi değilim diye çok kızgın bana.
انها سلفا غاضبة انا لست طبيب أسنان

Kuaförler, terziler diş hekimi.
مصففو الشعر، خياطو الملابس طبيب أسنان...

Şans eseri, Matmazel Sainsbury Seale'in diş hekimiyle Madam Chapman'ın diş hekimi aynı kişiydi:
بالمصادفة، كان طبيب أسنان الآنسة "سانزبري سيل" هو نفسه الخاص بالسيدة "تشابمان" السيد "مورلي"

diş hekimi muayenehanesinde olanlar, diş hekimi muayenehanesinde kalır.
ما يحدث بمكتب طبيب الأسنان يبقى بمكتب طبيب الأسنان

Öyle mi düşünüyorsun, gelecek diş hekimi?
أتشعر هكذا؟ يا طبيب الأسنان المستقبلي؟

- Biliyorsun ki bir diş hekimi ağzını uyuşturur ve ağır bir iş yapmamanı ya da 23 saat içinde önemli bir karar vermemeni söyler.
-أتعرفين حين يعطيك طبيب الأسنان مخدراً ويخبرك بألاّ تشغّل آلات ثقيلة أو تتخذ أي قراراتٍ مهمة خلال 24 ساعة؟

Şu diş hekimi Stuart Gardner değil mi?
هل هذا ستيوارت جاردنر ؟ طبيب الأسنان

Bir diş hekimimiz var. Kendisi bir büyükanne, okuma yazması olmayan bir diş hekimi.
لدينا طبيبة أسنان إنها جدة أمية وهي طبيبة أسنان