"diş kayıtları" - Traduction Turc en Arabe

• سجلات الأسنان
• سجل الأسنان
• سجلاّت الأسنان
• السنية
• سجلات اسنان

Elimizde Maggie Schilling'in kimlik tespitini yapmamızı sağlayan tıbbi kayıtlar ve Diş kayıtları mevcut olsa da...
حتى على الرغم من أن لدينا مسبقاً السجلات الطبية و سجلات الأسنان و التي من خلالها حددنا هوية ماغي شيللنغ

Parmak izleri, Diş kayıtları, DNA'sı, hepsi tutuyor.
البصمات، سجلات الأسنان و الحمض النووي كلهم متطابقون.

- Görünüşe bakılırsa Diş kayıtları cesedin kimliğini teşhis etmek için tek umudumuz.
يبدو أن سجلات الأسنان هي الأمل الوحيد لدينا في التعرف على الهوية

Kurbanın Diş kayıtları kimliğini doğruluyor.
سجل الأسنان للضحية أعطتنا هويته

İngilizler Diş kayıtları kullanmışlar, espri yok lütfen zengin bir yabancının kızını teşhis etmek için.
البريطانيّون إستخدموا سجلاّت الأسنان أرجوكم، بدون مزاح -للتعرف على ابنة أحد الأثرياء المُترفين

Otopsiyle doğrulandı. Diş kayıtları var.
تقرير المشرحة يؤكد هذا كذلك السجلات السنية

Elimizdeki Diş kayıtları William Harris'le uyuşmuyor ancak bu yıl Manatee'deki bir tecavüz vakasına uyuyor.
سجلات اسنان قضية اليوم لا تتطابق مع ويليام هاريس لكنها تتطابق مع اغتصاب بُلغ عنه في مقاطعة مانتي سابقا هذا العام

Diş kayıtları kimlik tespitinde bize yardımcı olabilir.
سجلات الأسنان تستطيع مساعدتنا من التعرف عليهم

Quinn'in ordudaki tıbbi ve Diş kayıtları kimliğini doğrulayabilir umuduyla beni çağırmışlar.
لذا تمت دعوتي على أمل أن سجلات الأسنان و السجلات الطبية العسكرية ل "كوين" قادرة على تأكيد هويته

Diş kayıtları veya dna bulacağını umut ediyoruz.
أن تفيد سجلات الأسنان أو الحمض النووي.

Diş kayıtları doğruladı, bu Abby Campbell.
سجلات الأسنان تؤكد ذلك " إنها " آبي كامبل

Ciddi çürüme var, ama bölgedeki kayıpların DNA ya da Diş kayıtları ile karşılaştırıp teşhis edebiliriz.
إنها تُظهر تحلُّلاً شديداً لكننا سنكون قادرين على تحديد هويتها عبر الحمض النووي أو سجلات الأسنان للنساء المفقودات في المنطقة

Diş kayıtları, bu kalıntıların Timothy Daniel Murphy adında birinin olduğunu doğruladı. 48 yaşında.
{\pos(192,210)}سجلات الأسنان تؤكد أنّ هذه البقايا تعود إلى (تيموثي دانييل مورفي)، العمر 48 سنة

Diş kayıtları. Anladın sen.
سجلات الأسنان أنت تفهم

Diş kayıtları eşleşti, bu John Brooks.
تأكدت سجلات الأسنان " إنه " جون بروكس

Diş kayıtları James ve Bonnie Leonard'ınkilerle eşleşti.
سجلات الأسنان تطابق لـ (جيمس ) و ( بوني ليونارد )

Diş kayıtları kesindir Jethro.
(سجلات الأسنان مقنعه يا (غيثرو

Diş kayıtları onun olduğunu doğruladı.
سجل الأسنان . يؤكد هويتها

Diş kayıtları geldi.
لقد صدرت نتيجة سجلاّت الأسنان.

Diş kayıtları onaylıyor.
أكّدت سجلاّت الأسنان ذلك

Tamam, Diş kayıtları, boy Savunma Bakanlığı bilgi bankasındaki doku örneklerinden yaptığım taslakla yaklaşık yaşını bulmaya çalışacağım.
حسناً, أدخلت معلوماته السنية العمر التقريبي الطول, بالتوازي مع المخطط الخام الذي صنعته من علامات الأنسجة مع قاعدة بيانات المدعي العام

- Tamam, yani Diş kayıtları yok.
حسناً ، إذن ليسَ هناكَ سجلات اسنان