Her sabah, diş macunu lavabonun solunda olmalı, çünkü olmazsa, sen onu bulamazsın ve onu oraya, ben koymak zorundayım. | Open Subtitles | بالتأكيد أنا جادّة .. كلّ صباح، معجون الأسنان يجب أن يكون على يسار الحوض، لأنه .. إن لم يكن كذلك |
Bağırsakları diş macunu tüpü gibi götünden çıkana kadar ezildi. | Open Subtitles | يُهْرَس حتى خرجت أحشائه من مؤخرته مثل أنبوب معجون الأسنان |
Elma şekerinin tatlı kısmını ye, atılmış lahana salatası ve bitmiş diş macunu değil. | Open Subtitles | أتذكرين، النهايات السعيدة بدلاً من قذف السلطة في الوجه وأنبوب معجون الأسنان الفارغ |
diş macunu satıyor gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | صوتك يبدو كما لو انك تبيعين معجون اسنان. |
Kendine diş macunu ve temizlik malzemesi de alman lazım. | Open Subtitles | حين تخرج هذا المساء اريدك ان تجلب لي اثنين من معجون الاسنان وبعض ادوات التنظيف لاستعمالها في الخلف |
diş macunu banyoda, bu fırça da yeni. | Open Subtitles | أن معجون الأسنان فى المرأه وهناك فرشاه أسنان جديده هناك |
Ya bu olacaktı ya da bir tüp diş macunu ve iki paket Pall Mall. - Hediye diye ben buna derim. | Open Subtitles | اما هذا أو أنبوب معجون الأسنان و علبتين من السجائر من مقصف السجن |
diş macunu ve plastik folyo almayı unutma. | Open Subtitles | لا تنسى أحضار معجون الأسنان وواقي من الغازت السامة |
- Raporu okudum. İki yıl evvel başka bir mahkûmdan diş macunu çalmış. | Open Subtitles | قبل عامين، سرق بعض معجون الأسنان من سجين آخر |
Neden profilden bir tane vermiyorsun, diş macunu reklamlarındaki o tatlı kız gibi bir gülücük versene. | Open Subtitles | لم لا تعطينا بروفيل وابتسامة صغيرة مثل فتيات إعلان معجون الأسنان ؟ |
Charlie'nin babası diş macunu fabrikasında daha iyi bir işe alındı. | Open Subtitles | وحصل والد شارلي علي مهنة أفضل في مصنع معجون الأسنان |
diş macunu tüpü. Tuvalet kâğıdı rulosu. | Open Subtitles | أنبوبة معجون الأسنان , لفائف ورق المناديل |
diş macunu yada süt reklamı gibi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تشبه كوب من اللبن ، أو بياض معجون الأسنان |
Istiyorum burada diş macunu küçük bir sorun için geri dönün. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى قضية صغيرة هنا معجون الأسنان |
diş macunu satıyor gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | صوتك يبدو كما لو انك تبيعين معجون اسنان. |
Almanya'ya giden herkesin diş fırçası diş macunu, ayakkabı parlatıcısı, sabunu ver her aile üyesinin kendine ait havlusu olmalıdır. | Open Subtitles | كل من يذهب الى المانيا ، يجب ان يملك فرشاة اسنان ، معجون اسنان ، ملمع احذية ، صابونة |
Şey, birlikte şu diş macunu partisine gitmiştik. | Open Subtitles | مم، ذهبنا معا الى حفلة معجون الاسنان تلك |
Bu diş macunu, senin için. Sadece sıradan diş macunu. | Open Subtitles | هذا هو معجون الاسنان ذلك فقط معجون اسنان كلاسيكي |
Bir yatı, özel bir demiryolu vagonu ve kendi diş macunu olduğu sürece. | Open Subtitles | طالما لديه يخت، وسيارة خاصة ومعجون أسنان خاص به |
Ağzım diş macunu dolu. | Open Subtitles | لديّ فمٌ مليءٌ بمعجون الأسنان. |
Barbara, bu diş macunu yapan adamlara ruhunu satmaya istekli misin cidden? | Open Subtitles | باربرة, أنت حقاً ترغبين ببيع مبادئك إلى الرجالِ الذين يصنعون فراشي الأسنان |
Şey, diş macunu fabrikasındakiler bana bir süre izin verdi. | Open Subtitles | آه.. مصنع المعجون فكر أن يعطيني استراحة جزءاً من الوقت |
Harvard'da, zemin kat bir laboratuarda bir diş macunu şirketi için araştırmalar yapardı. | Open Subtitles | يعمل في مختبر تحت الأرض في هارفارد ، كباحث لأجل شركة معجون أسنان |
Örnek diş macunu, küçük kalıp sabunlar. | Open Subtitles | عينات بسيطه من مطهر الفم قوالب صغيره من الصابون |
Bıraktım. Sen de Polipeptit'i diş macunu sanıyorsun. | Open Subtitles | وأنت تظن أن الحامض الأمينى معجون يستخدم للأسنان. |
İşini bırakmış İngliltere'de bir diş macunu şirketinde çalışmaya başlamış. | Open Subtitles | يَتْركُ شغلَه وبُدِا a شركة معجونِ أسنان في إنجلترا. |
Kantinden ya bunu alacaktım, ya da bir kutu diş macunu ve iki paket sigara. | Open Subtitles | أنا أعنى, ماذا؟ اما هذا أو أنبوب لمعجون الأسنان والعلبتين من مركزِ التسوق في المطعم |