Dişlerin arasına ya da dişeti hizasının arasına yerleştirilmişse olamaz. | Open Subtitles | ليس إن كانت محشورة بين الأسنان أو تحت خط اللثة |
Büyük ihtimalle sadece bir dişeti hastalığı fazla heyecanlanma | Open Subtitles | غالبا التهاب فى اللثة لاتحمل الأمر أكثر مما يحتمل |
Bu, dişeti hastalığına diş eti hastalığı da kalp hastalığına sebebiyet verebilir. | Open Subtitles | ندبلا يمكن أن تؤدي إلى أمراض اللثة وكما تعلم أن أمراض اللثة قد تؤدي إلى أمراض القلب |
Ağzıma bir kutu kola sığdırarak ısırıp dişeti ve dişlerime zarar vermeden her tarafa kola püskürtebileceğimi ve uygun ışıkta gökkuşağı görüneceğini söylemiştim, o mu? | Open Subtitles | عن كيفية وضع علبة كولا في فمي وأمضغها وأرش الكولا في كل مكان من دون أن أجرح أسناني أو لثتي ومع الضور المناسب, سترين قوس قزح؟ |
Bana dişeti iltihabı bulaştırdın. | Open Subtitles | تسببت بألتهاب لثتي |
Teşekkür ederim, ama o dişeti kanamasından oldu. | Open Subtitles | أشكرك لكن هذا فقط نزيف اللثة جراء التهاب اللثة العدواني |
Semptomlarının arasında, aşırı yüz ve vücut tüyü ve geri çekilen dişeti var ki bu da açıkça dişleri daha uzun gösteriyor. | Open Subtitles | و الاعراض تحتوي علي شعر في الجسد و انحسار اللثة و التي بوضوح تجعل السنان اطول و اجل .. |
En kötü kokan yan ürünler gram-negatif bakterilerin neden olduklarıdır. Bunlar dişeti ve dişler ile dilin arka bölümünde yaşarlar. | TED | تأتي أسوأ المنتجات الثانوية رائحةً من البكتيريا سلبية الجرام التي تعيش في ما بين اللثة والأسنان وفي الجزء الخلفي من اللسان. |
dişeti İltihabı. dişeti Çekilmesi. Serseri pislikler, dolgularla uğraşmayı bırakın. | Open Subtitles | "التهاب اللثة" "التهاب العشاء المحيط بالأسنان" |
Ama insanlara ağız dolusu dişeti gösterirsen kimse seni saymaz. | Open Subtitles | لكن أظهر لهم اللثة ولن تنال إحترام أحد |
dişeti iltihabım var! Saç dökülmesi var! | Open Subtitles | ومُصاب بإلتهاب اللثة والعديد مِن الأوبئة... |
Ama ikinci üç ayın da dişeti iltihabı reflü ve gaza neden olduğu-- | Open Subtitles | لــكن الثلث الثاني معـروف بأنــه يجـلب تـورم اللثة ... الحــرقـة، والغـاز |
- Arkadaşlarım bana Kanayan dişeti der. | Open Subtitles | -أصدقائي يدعونني بـ"اللثة النازفة " |
İşlet, dişeti İltihabı 2000. | Open Subtitles | شغل منظف اللثة 2000 |
Hem eklem iltihabım var, hem de dişeti iltihabım. | Open Subtitles | -مشاكل جلديه - أوه ، هناك ... وإلتهاب في اللثة |
Kurbanın ön ve yan dişleri kaplama ve dişeti dokusu ve kemiğin altında, yeniden şekillenme var. | Open Subtitles | الضحية لديها قشرة تلبيسية في وسط الفك العلوي والقواطع الجانبية هناك إعادة تشكيل لأنسجة اللثة وكذلك العظام الكامنة -ألقِ نظرة |
dişeti Çekilmesi. Diş Çürüğü. | Open Subtitles | "أمراض اللثة"، "تسوس الأسنان" |