"dişime" - Traduction Turc en Arabe

• أسناني
• بأسناني
• جاهداً
• اسنانى
• عيادة طبيب الأسنان
• ضرسي
• أسنانى

Önce, dişlerimi fırçalıyorum ve günlerdir dişime sıkışmış olan elma kabuğu çıkıverdi.
أولاً أنظف أسناني وتقع قشرة التفاح تلك التي لا بد أنه كانت هناك لأيام.

Sonra dışarı çıktığımda, dişime bir şey sıkıştığını fark ettim.
وعندما خرجت ، أدركت أن هناك شئ بين أسناني

Seksi görünmeye çalışıyor olmama rağmen dişime bir şeyler takılmıştı.
إذا كنت أحاول أن أبدو مثيرة شيء ما لا محالة سوف يعلق في أسناني

Eğer benimde bir rolüm olsa gerçekten canımı dişime takardım.
إذا كان لدي دور يمكنني أن أتمسك به بأسناني فحسب

O haksız kazançlar için canımı dişime taktım. Onu nasıl durduracağız?
عملت جاهداً لأجمع هذه الأرباح غير الشرعية، كيف نردعه؟

Hatırlıyor musun, dişime takılan kalıbı kırdığımda nasıl delirmişti?
تذكر كيف جن جنون عندما كسرت واقى اسنانى

- dişime yapılması gereken aşı koluma yapıl... - Ee, nasıl...
كنت في زيارة إلى عيادة طبيب الأسنان كي أعالج ذراعي - إذاً , ما كان هذا ؟

Bu bolonya dişime yapıştı.
هذا اللحم علق في ضرسي

Evet. dişime şeker gibi takılan bir hikaye vardı.
ايوه هناك قصة علقت فى أسنانى , مثل الحلوى

Diş fırçama ihtiyacım vardı çünkü öğle yemeğinde bir dolarlık karides yedim ve kabuğu dişime yapıştı.
إحتجت فقط لفرشاة أسناني، لأنّي حظيت بغداء جمبري ولا زال لديّ بعض الأصداف في أسناني.

Birisine verebileceğim en düşünceli şey dişime sıkışmış küçük patlamış mısır tanesi.
شخص أفكر به أقل من بقايا قطعة فوشار عالقة في أسناني

dişime bir şey sıkıştı.
حصلت على شيء اشتعلت في أسناني.

Kahretsin. Sanırım dişime bir şey takıldı.
تبا , أظن بأن هناك شيء عالق في أسناني

Hayır, Sayın Hâkim. dişime yemek sıkışmış.
لا ، يا سيادتك طعام في أسناني

Polis dişime alıcı yerleştirmiş.
الشرطه وضعت أجهزة تنصت بأسناني

Azı dişime bir şey kaçtı da.
أعتقد أن هناط شيء عالق بأسناني

- İstediğin gibi bir Anneler Günü için canımı dişime takmıştım.
أتعلمي, أنني عملت جاهداً لأعطيك - يوم الأم الذي أردتيه .

Saçıma, dişime dokunmadım.
لم ألف شعرى لم أنقر اسنانى