İkincisi, "Dişinde ıspanak var"dı. | Open Subtitles | وكانت الجملة التالية لديك اعوجاج في أسنانك |
Hiç banyoya gidip Dişinde arkadaşlarının söylemediği bir maydanoz bulduğun oldu mu? | Open Subtitles | هل ذهبت يوماً للحمام و وجدت بعض البقدونس في أسنانك و أصدقائك لم يخبروك بذلك |
Dişinde ıspanak olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرف انه يوجد طعام في أسنانك ؟ |
Dişinde çok fazla yemek artığı var! | Open Subtitles | يوجد طعام على اسنانك |
- Dişinde haşhaş tohumu var. - Büyük bir tane. | Open Subtitles | لديكِ سمسم بأسنانك |
Yani Yapı Koruma'da ya da temizlik ekibinde çalışanlardan... Dişinde elmas olan varsa, o bizim adamımız. | Open Subtitles | إذن ، إذا كان هناكَ شخص ما في المحافظين على المبنى أو طاقم التنظيف لديه ألماس في أسنانه... فهذا هو رجلنا |
Dişinde insan dokusu, cinsel saldırı testinde de meni bulduk. | Open Subtitles | وجدنا أنسجة في أسنانها وسائل منوي في مسحة الإعتداء الجنسي |
Mutlu sevgililer günleri. Dişinde biraz kurumuş kan var. | Open Subtitles | عيد حب سعيد ثمّة دماء جافّة على أسنانك |
Bu sefer gerçekten Dişinde bir şey var. | Open Subtitles | جديا، هناك شيء عالق بين أسنانك الآن |
Dişinde bir şey var. | Open Subtitles | ثمة شيئاً على أسنانك |
- Dişinde bir şey var. - Nerede? | Open Subtitles | هناك شيء في أسنانك. |
Dişinde bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء بين أسنانك |
Dişinde bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء بين أسنانك |
Tatlım, Dişinde birşey kalmış. | Open Subtitles | عزيزتي، لديكِ شيء على أسنانك |
Dişinde bir şey var. | Open Subtitles | عندك شيء في أسنانك |
- Dişinde bir şey var. | Open Subtitles | يوجد شيء ما في أسنانك |
Dişinde bir şey sıkışmış. | Open Subtitles | لديك شيء في أسنانك |
Dişinde bir şey var. | Open Subtitles | اوه , يوجد شي في اسنانك. |
O senin Dişinde. | Open Subtitles | انه في اسنانك |
Çünkü Dişinde bir şey kalmış. | Open Subtitles | لأنه لديك شيء بأسنانك |
Eski kemikler Dişinde elmas olmayan biri... tarafından çiğnenmiş. | Open Subtitles | -حسناً ، العظمة القديمة قضمت من قبل شخص آخر ... مع عدم وجود ألماس في أسنانه القاطعة |
Ya Dişinde çıkan doku? | Open Subtitles | ماذا عن الأنسجة في أسنانها ؟ بشرية , نفس المرشح |