"dişlerinin" - Traduction Turc en Arabe

• أسنانك
• أسنان
• أسنانه
• الأسنان
• اسنانك
• بأسنانك
• اسنانه
• أسنانكِ
• بأسنانه
• لأسنان
• أسنانهم
• أسنانها

Şimdi dişlerinin rahim olduğunu, maydanozun da yarı Çinli bir bebek olduğunu düşün.
و الان تخيل أن أسنانك هي رحم و البقدونس هو طفل نصف صيني

Bak, dilini ileri uzat ki alt dişlerinin üstüne gelsin.
انظري ، ضعي لسانك في الأمام وحاولي الضغط عليه فوق أعلى أسنانك السفلية

Çocuğun dişlerinin üzerindeki kemik hattı kızın açlıktan öldüğünü gösteriyor.
الحدود ما بين إنغلاق أسنان الطفلة يدل أنها ماتت جوعاً

dişlerinin arasından yalan söyleyen... şeytani plakları alan... ve esrar içen bir çocuk.
صبي الذي يكمن من خلال أسنانه ... يشتري سجلات شيطاني ... ويدخن مخدر.

Dişçi masraflarının hepsini karşılayacağım ya da mücevher dişlerinin ya da her kim oraya ne halt koyduysa işte.
وأعتذر عن هذا، سأعوض لك سأدفع لك فاتورة طبيب الأسنان أو فاتورة الجوهري أياً كان من زرع لك السنّين؟

Yani bütün dişlerinin döküleceği ama anüsünün sağlam kalacağı bir kazadan sonra mı?
تقصدين لو أنك تعرضت لحادث وسقطت كل اسنانك وشرجك هو الذي نجى

dişlerinin arasında silah namlusu varsa sadece sesli harfler çıkarabilirsin.
أتود أن تقول بضع كلمات بهذه المناسبة ؟ بماسورة مسدس بين أسنانك تلفظ أحرف العلة فقط

Telefonda dişlerinin birbirine çarptığını duydum.
في الواقع سمعت صوت أسنانك تحتك على الهاتف

Dikkat etsinler 170 yaşında olabilir Ben hala neden bu kadar hızlı bir şekilde dişlerinin arasından dökülen sözcüklerle araştımaya gönderildiğine takıImış durumdayım
ولمعلوماتك، قد تكون في المائة والسبعين، ولكني ما زلت سألحقها بتلك التجارب بسرعة شديدة تجعل أسنانك تسقط ثانية من جديد.

O kadar iştahla yemiştin ki, dirseğine kadar sosa bulanmıştın, et dişlerinin arasına asılmıştı, saçların yağ olmuştu.
وتناولتيه بإستمتاع شديد ووصلت صلصة الشواء إلى مرفقيك وتعلق اللحم في أسنانك والدهن في شعرك

Telefonun bir elinde, devasa testislerin diğer elinde ve bir Hollywood muhabiri dişlerinin arasındaydı.
حاملاً هاتفك في يدك، ماسكاً خصيتيك بالأخرى، الجريدة مشبّتة بين أسنانك

Ticari olarak satılan köpekbalığı dişlerinin çoğu... vernikle kaplı değilmi ?
أليست معظم أسنان القرش التي تباع الحفريات تجاريا التي لديها ورنيش المواد الحافظة؟

Ayı pençeleri ve dişlerinin kenarları eti delmek için yuvarlaktır.
أسنان و مخالب الدب بها أطراف دائرية تطعن اللحم

Tessa, baban yirmilik dişlerinin çekilmesi gerekip gerekmeyeceğine bakmamı istedi.
تيسا والدك طلب مني أن أقييم ما إذا كان أسنان العقل تحتاج أن تخرج

Bu şeyi beslersin, bir gün arkamızı döndüğümüzde bizi dişlerinin arasından kürdanla temizlerler.
احتفظي به، ويوماً ما سندير ظهورنا وسليتقطوننا من أسنانه

Onun da dişlerinin arası boş. Aileden geçiyor olmalı.
لديه نفس الفلجة بين أسنانه لابد وأنه شيء متوارث في العائلة

dişlerinin arasında et parçası, ağzından kan damlamayan biri olsun da!
أو أي وجه لا يتساقط الدم من وجهه واللحم من بين أسنانه

Sahibinin ürkütücü dişlerinin çok aşağısında olan bu tuzağın amacı nedir?
..ما الغرض يا ترى من هذه الصنارة ..المعلقة على قضيب طويل بعيدا أسفل الأسنان الرهيبة لصاحبها ؟

Ve büyümenin süt dişlerinin düşüp yenilerinin çıkması olduğunu sanıyordum.
اعتقدت انك عندما تكبر فانك تفقد اسنانك اللبنية و تحصل على اسنان اكبر

Ya da dişlerinin arasına bir bıçak al. Kalbinin ortasına bir delik aç.
أو هاتي بسكينة صغيرة بأسنانك وضعيها مقابل قلبك وافتحي ثقبًا

Frank, yardım et bana. dişlerinin arasına birşey koymak zorundayım.
فرانك , اعطنى بعض المساعدة هنا يجب ان اضع شىء بين اسنانه

Bir soru: hikayene bağlı kalacak mısın, yoksa dişlerinin dökülmemesini mi istersin?
سؤالٌ واحد، هل تريدين أن تتمسّكِ بتلك القصة أم أنّكِ تريدين المحافظة على أسنانكِ ؟

Fokun tam arkasından çıktı, fok suya atladı ama ayı da buzun üstünden suya atladı ve birkaç saniye sonra dişlerinin arasında fokla çıkıverdi.
أتى من خلف الفقمة مباشرة فغاصت في الماء لكن الدبّ قفز من الجليد ليلحقها ثم صعد بعد لحظات ممسكًا الفقمة بأسنانه

Hayvan dişlerinin kalıplarını çıkarıyorum.
أنا سآخذ قوالب مُصغرة لأسنان الرمّاد.

Bazı insanlar dişlerinin arasından güler
يضحك بعض الناس من خلال أسنانهم على خواطرهم الطيبة

dişlerinin arasında yemek artıkları kalmışta çıkarmak için buna ihtiyacım var..
نعم, لديها بعض الطعام عالق بين أسنانها و أريد أن أستخرجه.