dişlilerin arasına düştüğünde muhtemelen hala hayattaymış. | Open Subtitles | من المحتمل انه كان حياً عندما دفع الى التروس |
Çok büyük bir makinedeki dişlilerin en küçüğünü saf dışı bırakan zavallı şeytanlar. | Open Subtitles | الشياطين الفقيرة التي تقوم بالقتل هي أصغر التروس في آلة كبيرة جدا. |
Hatta aslında sen çekiçsin. dişlilerin içine ediyorsun. | Open Subtitles | في الحقيقة إنكِ مطرقة لا تنفك تضرب التروس حتى تتحطم. |
Türbin çalışmaya başladığında, dişlilerin ısı katsayılarını takip etmemiz gerekecek. | Open Subtitles | سوف نحتاج لمتابعة درجة حرارة التروس بمجرد تشغيل المحركات |
Göz yumamayacağınız gibi bu sistemi çalıştıran dişlilerin arasına vücutlarınızı siper etmek zorundasınız! | Open Subtitles | وتعجز حتى عن المشاركة السلبية وعليك إلقاء جسدك على التروس والعجلات... |
Bu yüzden çok sert bir şekilde vurarak parçaları ortaya çıkarıp, ve bu çark ve dişlilerin yerine nasıI oturup, protonu oluşturduğu ve şekillendirdiği üzerinde çalışabiliriz. | Open Subtitles | لذا فعليك أن تصدمهم بقوة شديدة ثم يخرج منها الفُتات ومنها يمكننا المحاولة وإكتشاف كيف أن كل التروس والأدوات تكتمل جميعها لتشكل البروتون |
Tamam, dişlilerin altında 4 tane tel olmalı. | Open Subtitles | حسناً تحت التروس سترى 4 أسلاك |
dişlilerin bağlantısına.. | Open Subtitles | كيف تتصل التروس ؟ ؟ |
Bu arada dişlilerin dönüşü suyu pompalıyor, tahılları öğütüyor ya da değirmene güç sağlıyordu. “Ayak değirmeni” adı bundan gelmektedir. | TED | وفي الوقت نفسه،فإن دوران التروس يسبب ضخ الماء، و سحق الحبوب، أو تزويد المطاحن بالطاقة، وهذا أصل اسم (المشايات) "طواحين الدوس". |