"dibindeki bir" - Traduction Turc en Arabe

• في عمق
• في قاع

Ya okyanusun dibindeki bir denizaltında ölürsen? Yüzme bilir.
وماذا إن مت في غواصة في عمق المحيط؟

Çatal zıpkınım ses hızıyla aşık atabilir. Ta gökyüzünden okyanusun dibindeki bir balinayı delip geçebilir!
حربوني في سرعة الصوت، وبوسعه طعن حوت في عمق المحيط حتّى من السماء!

Bu durumu şuna benzetebilirim: Bir akarsuyun dibindeki bir çakıl taşına bakmaya benziyor.
لذا، لاعطائكم معنى ذلك بشكل حسي انه كالنظر لحصاة في قاع جدول

Sondayı patlamayı güçlendirmek için kraterin dibindeki bir çatlağa götürüyoruz.
نحرك إم أي إل بي أسفل إلى الشق في قاع الحفرة لتركيز الإنفجار

İğrenç bir mutant, bataklığın dibindeki bir çamurda yaşar ve sürekli utanç duyar.
كائن ليلي، متحول بشع يعيش في الطين في قاع مستنقع حيث لا يشعر سوى بالخزي

Yani 100 kişi okyanusun dibindeki bir denizaltında mahsur kalmış durumda nükleer radyasyon tarafından yavaşça pişiriliyor.
-حوالي 100 رجل, سيدي إذاً فهناك 100 رجل محتجز في غواصة في قاع المحيط