"dik durur" - Traduction Turc en Arabe

• واقِفة

Kabın içine biri, bir at nalı atsa, sence, dik durur muydu?
إذا رمى أحدهم حذوة حصان إلى الأرض ، هَلْ تَعتقدُ أنها ستظل واقِفة ؟

Eğer kaynayan kahveye bir at nalı atsan sence dik durur mu?
إذا رمى أحدهم حذوة حصان إلى الأرض ، هَلْ تَعتقدُ أنها ستظل واقِفة ؟