"dikkatli bir şekilde" - Traduction Turc en Arabe

• بعناية
• ولكن بوعى هل
• بتمعن

Herhangi bir sorun olmadan, çok dikkatli bir şekilde ... ... yararlanmak için, çok ince bir ayar yapmanız gerekebilir.
لذلك يبدو أنك تحتاج فقط لنعديلها بعناية فائقة للحصول على منافع بدون اضرار

Bir parça dışkı çıkardıktan sonra, penisini dikkatli bir şekilde kalçalarımın arasına yerleştirdi.
ثم بعناية جدا وضع عضو له بين الأرداف بلدي.

Bay Pankow'un beyninin kafatasından dikkatli bir şekilde burada mutfakta mı çıkartıldığını söylüyorsun?
أزال بعناية جدا من جمجمته هنا في هذا المطبخ؟ هو كان لا بدّ أن يحدث في مكان ما.

dikkatli bir şekilde devam edeceksiniz!
! أكمل ولكن بوعى هل هذا مفهوم؟

Ve böylece bilgisayar konusunda daha dikkatli bir şekilde düşünmeye başladım.
و هكذا بدأت أفكر بتمعن أكثر في الكمبيوتر.

Rahime açılan bu kapıdan, dikkatli bir şekilde içeri gireceğiz.
نحن سَنَخْطو بعناية خلال هذا الإفتتاح إلى الرحمِ،

"kadın hissettiklerini dikkatli bir şekilde analiz etmelidir
يجب على النساء أن يتابعن بعناية الاحاسيس التي يشعرون بها

Evet, beni çok dikkatli bir şekilde dinlemeni istiyorum.
أين سيارتي؟ الإبن، أَحتاجُك للإستِماع لي بعناية جداً.

Dünyadan gelen tek sinyali çok dikkatli bir şekilde incelemiştik oysa. Uçak!
لقد درسنا بعناية الإرسال الوحيد الذي أستقبلناه من الأرض

Senden şu anda soracağım soruya nasıl cevap vereceğini çok dikkatli bir şekilde düşünmeni istiyorum.
أريدك أن تفكّر بعناية بشأن ما ستجيب على ما سأسألك

Onu oradan çıkarmanın tek yolu plastiği dikkatli bir şekilde eritmek.
الطريقة الوحيدة لفصلها، فهي ذائبة بعناية بعيدة عن البلاستيك

Pekala, bak, söyleyeceğim şeyleri çok dikkatli bir şekilde dinlemeni istiyorum.
حسناً، انظر، أريدك أن تنصت بعناية شديدة إلى ما أنا على وشك إخبارك به

Fiziksel ve ruhsal durumu dikkatli bir şekilde incelenecek ve en uygun tedavi yöntemine bu şekilde karar verilecek.
حالتها الجسدية والنفسية سيتم تقييمها بعناية وسيتم إتخاذ قرار بالشكل المُفضل للعلاج

Çünkü o günahlar dikkatli bir şekilde düşünüldü şerif.
لأن تلك الذنوب تمّ التفكيرُ بها بعناية أيها الشريف.

Çok dikkatli bir şekilde kozayı kestim ve kelebek çıkıverdi!
بعناية تامة قمت بفتح الغلاف وبدأت الفراشة في الخروج

Ve bu şu anlama gelir, bu hemen şimdi dikkatli bir şekilde düşünmemiz gereken bir konudur -- ki biz bunun üzerine kendi kör noktamızı kendi ön yargılarımızı yansıtıyoruz ve bu bilgi teknolojilerini nasıl yarattığımız hakkında düşünmeliyiz ve bugünün teknolojisinin yarın için ne ifade edeceğini tartışmalıyız.
وهذا يعني انه أمر مهم حقا. أن نفكر في هذا الآن بعناية اننا نفكر في البقع العمياء الخاصة بنا، التحيز الخاص بنا، والتفكير في كيفية تغذية التكنولوجيا التي نخلقها و مناقشة كيف ستفيد تكنولوجيا اليوم غدا

dikkatli bir şekilde birbirine bağlanır.
بل متصلة ببعضها البعض بعناية.

dikkatli bir şekilde devam edeceksiniz!
! اكمل ولكن بوعى هل هذا مفهوم؟

Yapmanız gereken şey, kasetleri çok dikkatli bir şekilde incelemek.
كل ما عليك فعله هو النظر بتمعن على الشرائط

Evet, çok dikkatli bir şekilde kontrol ettim. Cevap 42.
أجل, لقد فكرت فيه بتمعن إنه 42