"dikkatli olacağım" - Traduction Turc en Arabe

• سأكون حذرة
• سأكون حذراً
• سأكون حذرًا
• سأكون حذر
• سأكون حريصة
• سوف أكون حذراً
• سأكون حذرا
• سأكون حريصاً

Bu sefer, çok Dikkatli olacağım ve bu sefer, onun sizi bulamaması için çok daha iyi saklayacağım.
هذه المرة أنا سأكون حذرة ،وأنا سأخفيك بطريقة أفضل لكي لن يجدك

Ama elimden geldiğince Dikkatli olacağım.
أمم , في المرّة القادمة سأكون حذرة

Mayına basmamak için çok Dikkatli olacağım.
سأكون حذرة بأن لا أسبب أي مشاكل

Ama boru çoraplar aldım, bir sonraki sefer çok Dikkatli olacağım.
لقد حصلتُ على الجوارب سأكون حذراً جداً في المرة القادمة

- Dikkatli olacağım, Cille. - Evet.
(أعدك أنني سأكون حذراً يا (سيل - حسناً -

- Dikkatli ol. - Evet, tamam. Bundan böyle Dikkatli olacağım.
ـ أجل، يفضل أن تتوخى الحذر ـ أجل، سأكون حذرًا جدًا الآن

Dikkatli olacağım. Merak etme. Hiçbir dedikodu çıkmayacak.
سأكون حذر لا تقلقي لن يكون هناك أيّ إشاعات

Dikkatli olacağım. - Tamam.
سأكون حريصة

Dikkatli olacağım.
سأكون حذرة ، أعدك

Çok Dikkatli olacağım.
سأكون حذرة للغاية

Evet, çok Dikkatli olacağım.
حسناً، سأكون حذرة

- Çok Dikkatli olacağım.
سأكون حذرة جداً معها.

Dikkatli olacağım, söz veriyorum.
أعدك أنني سأكون حذرة.

Dikkatli olacağım, tamam mı?
سأكون حذرة, حسناً؟

Dikkatli olacağım. Dikkatli olacağım.
حسنا سأكون حذراً

Sana söz veriyorum Dikkatli olacağım.
وأعدكِ أنّي سأكون حذراً.

Dinle, çok Dikkatli olacağım.
سأكون حذراً جداً

Daha Dikkatli olacağım.
سأكون حذرًا أكثر

Gelecek sefere daha Dikkatli olacağım.
من الآن فصاعداً، سأكون حذر

Çok Dikkatli olacağım.
سوف أكون حذراً

Çok Dikkatli olacağım çünkü birileri hâlen buna inandığınızı düşünebilir.
سأكون حذرا جدا لأنه قد يكون هناك من يزال يظن أنك مؤمن

- Dikkatli olacağım.
سأكون حريصاً