"dikkatliydim" - Traduction Turc en Arabe

• حذرة
• حذراً
• حريصا

dikkatliydim, ama sarı bir arabada bir adam vardı.
كنت حذرة ، لكن كان هناك هذا الشخص في السيارة الصفراء

Çok dikkatliydim odamdan hiç çıkmadım.
لقد كنت حذرة للغاية، بالكاد أخرج من غرفتي.

Fakat takip edilmiyorduk, dikkatliydim.
ولكن لم يتبعنا أحد، لقد كنت حذرة

Regl dönemleri konusunda dikkatliydim, ama yine de hamile kaldı.
كنتُ حذراً في فعل ذلك، لكن انتهى بها الأمر بأن أصبحت حامل

Hep dikkatliydim. Endişelenecek bir şey yok.
لقد كنت حذراً لا يوجد شئ يستحق القلق

Hiçbir zaman "nefret" demedim. O konuda çok dikkatliydim.
لم أذكر الكره قط لقد كنت حريصا ً جدا ً حيال هذا

Onu gözümün önünde tuttum, dikkatliydim.
لقد أبقيته مختفيا وكنت حريصا بشدة

Hayır,imkansız.Çok dikkatliydim. Ona hiçbir şey göstermedim.
لا مجال لذلك ، كنت حذرة لم أعطه أي شيء

Çok dikkatliydim hiç umursamadım.
لقد كنتُ حذرة للغاية ولم أبالي أبداً.

Josh, kasada çok dikkatliydim.
جوش , لقد كنت حذرة مع الآلة

Ama ben dikkatliydim.
و لكنّي كنتُ حذرة

Hayır, niyetimin ne olduğu hakkında çok dikkatliydim.
كلاّ، لقد كنتُ حذراً حول نواياي

O derece dikkatliydim.
لقد كنت حذراً للغاية

Çok dikkatliydim.
لقد كنت حذراً جداً

Nasıl hastalık kaptım? Çok dikkatliydim.
كيف مرضت , لقد كُنتُ حذراً

Çok dikkatliydim.
حذراً جداً.

dikkatliydim.
-لقد كنت حذراً

Ben çok dikkatliydim.
لقد كنت حريصا حقا

- Biliyorum ama çok dikkatliydim.
ولكن كنت حريصا جدا.