"dile getirdi" - Traduction Turc en Arabe

• أعرب
• ابدى

Müzakerelerin çözülmediğini ve bunun sonucunun kötü olacağını dile getirdi.
أعرب عن التفاؤل الحذر بأن المحادثات من شأنها أن تؤدي الى تسليط الضوء على هذه المسالة

Bazı öğrenciler, oyun hakkındaki endişelerini dile getirdi.
أعرب بعض الطلاب عن قلقهم حيال المسرحية نفسها

Hekim toplantısında bu endişesini dile getirdi, bu tömör aynı bacakta tekrarlama riski yüksek tipten bir tümördü.
وفي جلسة حوار وتشاور ما بين الأطباء، أعرب عن قلقه إزاء الأمر على أن هذا النوع من الأورام مقترن بخطر احتمال عودة إصابة نفس الطرف ولمرة أخرى.

Hukuk eğitimi almaya niyeti olduğunu dile getirdi. Samimi olduğuna inanmaktan ziyade inanmayı diledim.
قد ابدى نية في دراسة القانون تمنيت، بدلا من التصديق، باخلاصه.

Cumhuriyetçi lider Liam Hughes tepkisini dile getirdi:
الرئيس الجمهوري (ليام هيوز) ابدى ردة فعله

Dördüncü düşüncesini sözlü olarak dile getirdi.
الفكرة الرابعة, أعرب عنها بصوت مرتفع

Tedarik Komitesi'nden Lord Loxley olayların seyrine olan şaşkınlığını dile getirdi.
"لورد (لوكسلي) من لجنة المشتريات العسكرية" "قد أعرب عن صدمتهِ و إستغرابهِ من تطور الأحداث"

- Vasquez bir endişesini dile getirdi.
(فاسكاز) أعرب عن قلقه