"dilediğin zaman" - Traduction Turc en Arabe

• وقتما تشاء
• كما تُحب

Böyle söylememelisin. Artık bana borçlandın. Dilediğin zaman geri ödeyebilirsin.
لا تقُل ذلك، فإنّك أمسيت مديناً لي بصنيعٍ الآن، ردّني إيّاه وقتما تشاء.

Dilediğin zaman takas edebileceğin bir eşya mıyım ben?
هل أنا مجرّد أثاث لتتاجر فيه كما تُحب ؟