| Sen gerçekten de o binada yaşayan insanların dilekçeye imza atmış olsalar bile size olanlar hakkında bir şeyler anlatabileceklerini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | وماذا تعتقد فى سكان البناية حتى تلك التى وقعت العريضة اهل كانوا يتحدثون ؟ |
| Sen cidden o binada yaşayan herhangi birinin, dilekçeye imza atmış olsa bile... size olanlar hakkında konuşacağına inanıyor musun? | Open Subtitles | وماذا تعتقد فى سكان البناية حتى تلك التى وقعت العريضة اهل كانوا يتحدثون ؟ |
| dilekçeye on bin tane falan imza topladılar. | Open Subtitles | لديهم ما يُقارب عشرة آلاف توقيع في العريضة. |
| Peki ya Tallmadge ve diğerlerinin imzaladığı şu dilekçeye ne demeli? | Open Subtitles | (ماذا عن العريضة التي قام (تلمدج و الآخرين بتوقيعها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 