"dilidir" - Traduction Turc en Arabe

• لغة

Çok şey anlatan diğer bir dil de beden dilidir.
لغة أخرى لها معاني كثيرة ألا و هي لغة الجسد.

Perl ünlü bir programlama dilidir, burada farklı yazılımcıların dosyaları nasıl değiş-tokuş ettiklerini ve bir projede nasıl beraber çalıştıklarını görüyoruz.
بيرل هي لغة برمجة مشهورة ، وهنا يمكن أن ترى كيف أن المبرمجين المختلفين يتبادلون الملفات ، ويعملون معاً على مشروع معين.

Duyarlılık, küçük çocukların dilidir, diğerlerine muhtaç olanların.
الرأفة هي لغة الأطفال الصغار، لغة أولئك الذين يحتاجون الآخر.

Ayrıca İbranice Yahudilerin sağdan sola doğru okunan kutsal dilidir.
بالإضافة أن العبريّة هي لغة اليهود المقدّسة، وتُقرأ من اليمين لليسار

Meleklerin dilidir. Bu sabahki vaazında konuştun.
إنها لغة الملائكة، لقد تكلمت بها في خطبتك هذا الصباح

Kıçınızı kaldırıp gidin buradan, bu sokakların dilidir.
*يجب أن تمشى بسلاحك, هذه هى لغة الشوارع*

O çöp insanların çöp dilidir. - Evet.
التي لغة القمامة للقمامة الناس.

Matematik sadece icat edilmiş mantıksal bir alıştırma, insanın şuurlu düşüncesi dışında var olmayan, beyin tarafından sezilen desenlere dayalı soyut ilişkilerin bir dilidir; bu desenleri kullanarak kaostan, yararlı ama yapay bir düzenin icadı için.
و لهذا فإن علم الرياضيات هو اختراع لممارسة المنطق، دون الخروج عن المنطق البشري, لغة للعلاقات المجردة تعتمد على قوالب أدركتها العقول، بُنيت لاستخدام هذه القوالب من أجل اختراع ترتيب مفيد ولكن مصطنع من الفوضى.

Matematik, doğanın dilidir.
الرياضيات لغة الطبيعة

Almanca. Disiplin dilidir.
إنها الألمانية لغة الإنضباط

"Matematik tanrıların insanla konuşma dilidir.
" الرياضيات لغة ... بحيث يخاطب بها الربّ الناس ...

Kelimeler ruhun dilidir laflarını sevdim.
أحببت كلماته عن لغة الروح

Simetri evrenin dilidir.
"{\1cHFFFF0}"التطابق هوَ لغة الكون

Hiç fikrim yok,ama Quebec'de Fransız-Kanada dili aşkın dilidir.
ليس لديّ فكرة ، لكن الفرنسية-الكندية (هي لغة الحب في (كيبيك

Ama onların dili Tanrının dilidir.
لكن لغتهم هي لغة الرب.

Benim için kalbin dilidir.
بالنسبة لي هي لغة القلب.

Aşkın lisanı Bug'ın ana dilidir.
اللغة الأم لـ "باغ" هي لغة الحب.

Anadilin Shakespeare'in, Milton'ın ve İncilin dilidir.
"لغتك الأصلية هي لغة " شكسبير

- Üzgünüm. - Bu ne dilidir?
. أعتذر - أي لغة كانت هذه ؟