"dilimini" - Traduction Turc en Arabe

• شريحة

Bu bir yerde, pizza dilimini kimse yiyemesin diye yalamaya benzer.
الأمر كأن تلعق شريحة بيتزا حتى لا يأكلها أحد آخر لاحقاً.

Sonra bir dilimini yedim.
وبعد ذلك أكلت شريحة واحدة. حقيبة واحدة، تفاحة واحدة، شريحة واحدة.

Peki bir rulo köfte dilimini, iki rulo köfte dilimi arasına koyarak rulo köfte sandviçi yapan ben miydim?
من أعد شطيرة لحم بأخذ شريحة من اللحم ووضعها داخل شريحة من اللحم؟

On yıldır, hiçbir zaman pizzanın son dilimini yiyemedi ve bundan hiç şikayet etmedi.
فهي لم تتناول آخر شريحة بيتزا طوال 10 أعوام ، ولم تتشكى قط

Pizzanın son dilimini almayı aklından bile geçirme.
لا تفكري في تناول أخر شريحة من البيتزا ـ ماذا؟ لماذا؟

Skylla'yı bir pizza farzet, biz bir dilimini kopardık.
إن كانت "سيلا" مثل البيتزا، فنحن لدينا شريحة منها فقط

Kabaklı kekin en büyük dilimini vereceğiz.
-سنعطيك أكبر شريحة من فطيرة اليقطين