"dinlediğinizi" - Traduction Turc en Arabe

• تستمعون
• منصت

dinlediğinizi gördüğümde benim de bağırmama gerek kalmayacak.
وأنتم سترونني أنكم تستمعون لي , عندها سأريكم أنني لست مضطره للصراخ ..

Hiçbir şey yapmadınız. Onları dinlediğinizi biliyorlar.
لكنّكم لمْ تقوموا بفعل شيء، فقد كانوا يعلمون أنّكم تستمعون إليهم.

Duvarın ardındakiler, beni iyice dinleyin çünkü dinlediğinizi biliyorum.
لأولئك الموجودين خلف هذا الجدار إسمعوني جيدا ، لأنني أعلم أنكم تستمعون

Beni dinlediğinizi sanmıyorum.
انا فقط لا اعتقد بأنك منصت

Bizi dinlediğinizi biliyorum.
أعلم أنك منصت.

Buraya bakın ki beni dinlediğinizi bileyim.
أعينكم عليَّ حتى أعلم انكم تستمعون