| Beni dinliyor musunuz, Bay Brown? Tuvalette bir adamla tanıştım. | Open Subtitles | هل تستمع لي؟ لقد إلتقيت هذا الشخص في دورة المياة |
| Yanlis dusunuyormusuz. Bay McCall, dinliyor musunuz? | Open Subtitles | كنا نفكر بالأمر بطريقة خاطئة سيد "ماك كال" هل تستمع لي ؟ |
| Bayım, beni dinliyor musunuz? | Open Subtitles | يا سيّد ، هل تستمع إليّ؟ |
| Hey, dinliyor musunuz? | Open Subtitles | هيه , هل تسمعونني ؟ |
| Beni dinliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تستمعون الي ؟ |
| Dikkatle dinliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعيرني إنتباهك؟ |
| Şimdi... Bay Vayhue beni dinliyor musunuz? Tabii. | Open Subtitles | الأن سيد فاهو, هل تستمع لي؟ |
| - dinliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تستمع إلى ؟ بالتأكيد |
| Söylediklerimi dinliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تستمع الى ما اقول ؟ |
| dinliyor musunuz, Sayın Başkan? | Open Subtitles | هل تستمع أيها السيد الرئيس؟ |
| Beni dinliyor musunuz, beyefendi? | Open Subtitles | هل تستمع إليّ، سيدي؟ |
| Bayım, beni dinliyor musunuz? | Open Subtitles | يا سيّد ، هل تستمع إليّ؟ |
| Beni dinliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تستمع الي حتى ؟ |
| Beni dinliyor musunuz, Bay Cenataş? | Open Subtitles | هل تستمع ألي, سيد (سيناستون) ؟ |
| Beni dinliyor musunuz? Hayır! | Open Subtitles | هل تستمع إلي ؟ |
| dinliyor musunuz Atlılar? | Open Subtitles | هل تسمعونني أيها الفرسان؟ |
| Beni dinliyor musunuz? Hatırlamıyorum! | Open Subtitles | هل تسمعونني ؟ |
| Beni dinliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تستمعون الي ؟ |
| Beni dinliyor musunuz ki? | Open Subtitles | هل تستمعون حتى إلي؟ |
| Dikkatle dinliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعيرني إنتباهك؟ |
| dinliyor musunuz Ajan Mulder? | Open Subtitles | هل تصغي إلي, أيها العميل مولدر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 