"dinozorlarla" - Traduction Turc en Arabe

• الديناصورات
• ديناصورات
• بالديناصورات

Brian beni "dinozorlarla Yaşam" programına götüreceği için çok heyecanlıydı.
براين كان متحمساً جدا لأخذي لرحلة مع الديناصورات ليلة البارحة

Ve Tanrı üçüncü gün insanoğlunun dinozorlarla ve eşcinsellerle savaşması için Remington marka tüfeği yarattı.
وفى اليوم الثالث أهدى الأنسان إلى صناعة بندقية ريمنجتن بمزلاج ولذلك حتى يستطيع أن يحارب الإنسان الديناصورات.

"dinozorlarla Gezinti"ye hoş geldiniz!
مرحبا بكم في رحلة مع الديناصورات 17 حيواناً من العصور ماقبل التاريخ ذات الحجم الطبيعي

Yer altındaki dinozorlarla ilgili şu film.
ذلك الفيلم الذي تدور أحداثه بأسفل الأرض، وبه ديناصورات

Mr. Cross'un dinozorlarla alakalı faaliyetlerini desteklemek için elimden geleni yaparım.
سوفَ أفعل كل ما باستطاعتي لأكون داعماً للسيد (كروس) في الأمور التي تتعلق بالديناصورات.

- Jane "dinozorlarla Yaşam" programı ekibi dün geceki gösteriden bazı görüntüler gönderdi.
طاقم رحلة مع الديناصورات أرسلوا هذا الفيديو من عرض ليلة البارحة

Bu toprakları, düzinelerce farklı türde otobur dinozorlarla paylaşırlar.
يشترك معه في السهول العشرات من الأنواع من الديناصورات آكلة النباتات.

Bu darbe, tüm yemek zincirinin yok olmasına sebep olmuştu ve yok olma sadece dinozorlarla sınırlı değildi.
،نتج جرَّاء الإصطدام إنهيارٌ في السلسلة الغذائيـَّة و الإنقراض لم يشمل الديناصورات فقط

Tarih öncesi deniz yaratığı olan ve dinozorlarla yok olan
حيوان برمائي من قبل التاريخ مات مع الديناصورات

Seviyor. Okulu seviyor. dinozorlarla ilgili konuşurken onu dinlemelisin.
إنّه يحبها، يحب المدرسة، عليك أن تسمعه يتحدث عن الديناصورات.

dinozorlarla oynama zamanı değil, canım. Sıvışalım buradan.
لا يوجد وقت للعب مع الديناصورات يا عزيزتي، لنغادر بسرعة.

Muhasebecilerim para harcamamı söylüyor ben de bu küçük dinozorlarla bir şey yapabilirsem hem muhasebecileri memnun ederim hem de kasaba biraz vergi kazancı elde eder.
حسابات تخبرني بأن انفق بعض المال واكتشفت بأنه يمكنن ان افعل بعض الاشياء مع تلك الديناصورات الصغيرة

Arka tarafta dinozorlarla ilgili bir kitap okuyordum.
كنت في الغرفة الخلفية أقرأ كتاباً عن الديناصورات.

Özetle dinozorlarla alakalı çok şey öğrendik.
باختصار، تعلمنا الكثير عن الديناصورات.

Neden diğer dinozorlarla birlikte orada değilsin?
لم لا تبقى هنا مع الديناصورات الأخرى؟

dinozorlarla kuşlar arasındaki doğrudan bağlantı.
"الصلة المباشرة بين الديناصورات و الطيور"

Montana'da bir T-Rex'in fosillerinde bulunan yumuşak doku kalıntıları dinozorlarla günümüz kuşları arasındaki bağı göstermektedir.
في (مونتانا)، البقايا الحفريّة للـ(تيناصوراص ريكس) أنتجت نسيج ناعم يشير إلى وصلة واضحة بين الديناصورات والطيور الحديثة.

dinozorlarla olan bağlantımız.
لدّينا إرتباط مع الديناصورات.

Herhalde ışınlanma cihazı olacak, dinozorlarla bir uzay gemisindeyiz, neden olmasın ki?
ناقل، هذا واضح، أَعني، نحن على سفينة فضائية، مع ديناصورات لماذا لا يكون هناك ناقل؟

Neşelen, Bart. dinozorlarla çalışıyorsun. Çocuklarımı özledim.
ابتهج يا (بارت)، فأنت تعمل الآن مع ديناصورات - أنا أفتقد أبنائي -

- dinozorlarla ne ilgisi var?
-ماذا تعنين بالديناصورات ؟