Olmaz. Çünkü Hassan' ın diplomatik dokunulmazlığı var ve bu görev resmiyet kazanamaz. | Open Subtitles | لأن حسان لديه حصانة دبلوماسية, هذه المهمة ليست موجودة رسميا |
Onu korumak için her nedene sahip onun diplomatik dokunulmazlığı var ve Katja'nın yok. | Open Subtitles | لديه العذر لحمايتها ولديه حصانة دبلوماسية بعكسها |
diplomatik dokunulmazlığı var. Yapabileceğin bir şey yok. | Open Subtitles | لديه حصانة دبلوماسية ليس بيدكم حيلة |
Washington'da diplomatik dokunulmazlığı hileye getirir bir katil yakalarız. | Open Subtitles | نخدع الحصانة الدبلوماسية هنا بالعاصمة و نلقي القبض على القاتل هذا أمر عظيم |
Demek istediğim diplomatik dokunulmazlığı görmezden gelirsek ve dünya bunu öğrenirse, Amerikalılar için av sezonu başlar. | Open Subtitles | تجاهل الحصانة الدبلوماسية و عندما يكتشف بقية العالم هذا لذلك |
Al Zahrani'nin diplomatik dokunulmazlığı var. | Open Subtitles | الزهراني لديه حصانة دبلوماسية. |
O adam diplomatik dokunulmazlığı vardır. | Open Subtitles | ذلك الرجل لديه حصانة دبلوماسية |
Antonio Ramos'un diplomatik dokunulmazlığı var. | Open Subtitles | أتعلم أن ( انطونيو راموس ) . لديه حصانة دبلوماسية |
diplomatik dokunulmazlığı var. | Open Subtitles | حصانة دبلوماسية |
Sonra Sovyet büyükelçiliğinden diplomatik dokunulmazlığı olan herifin tekini yakalar, istenmeyen adam ilan ederiz. | Open Subtitles | نأخذ أحد الأغبياء من السفارة (السوفييتية) لديه حصانة دبلوماسية, ونجعله كالبيدق بأيدينا. |
diplomatik dokunulmazlığı var. | Open Subtitles | يمتلك حصانة دبلوماسية |
diplomatik dokunulmazlığı olmadığından ve NATO bizim egemenliğimizi tanımadığından Mundt saklanma yolunu seçti. | Open Subtitles | منذ لم يعد لديه حصانة دبلوماسية لمنظمة "حلف شمال الأطلسي" "بريطانيا)" لا تعرف سيادتنا)... "(واختفى" ( مندت. |
Sadece tehlikeli bir adam olmakla kalmayıp diplomatik dokunulmazlığı da var. | Open Subtitles | هو ليس فقط خطير هو لديه الحصانة الدبلوماسية |
Onlar için çalışıyor olabilir ama diplomatik dokunulmazlığı yok. | Open Subtitles | ربما كان يعمل لصالحهم لكن لا يوجد لديهِ حق في الحصانة الدبلوماسية |
Clavo'nun diplomatik dokunulmazlığı varken diplomatik çanta kullanarak Miami'ye ham elmas sokuyordu. | Open Subtitles | بينما كان لديه الحصانة الدبلوماسية " كلافو " هرب الألمتاس الخام إلى " ميامي " بإستعمال حقيبة " باراكان " الدبلوماسية |