"direkleri" - Traduction Turc en Arabe

• أعمدة
• الأعمدة
• اعمدة
• وأعمدة
• الصاري
• سارية في

Ve yol boyunca, sokak lambası direkleri üzerindeki afişlerde konseri yer alıyordu.
وطوال الطريق ، على أعمدة الإنارة . هناك لافتة اعلانية عن الحفلة

Onlar üzerinde dengesiz ideolojik bayrakların dalgalandığı aynı çitin direkleri gibidir.
إنها أعمدة السياج والتي عليها أيدلوجيات الرايات الغير مستقرة تحلق

Her nasılsa, 77 sefer sayılı uçak, kanatlarından herhangi biri ve aydınlatma direkleri belirgin bir hasara uğramaksızın, 5 aydınlatma direğini yerden tamamen kopartmayı becerdi.
و مع ذلك الرحلة 77 أستطاعت أن تحطم خمسة أعمدة إنارة و تقتلعهم من الأرض بدون تدمير أى من الجناحين أو أعمدة الإنارة نفسها

Bu direkleri dikmek için bundan fazlasını biliyor olmalısın.
أظنّك تعرف أكثرَ من ذلك بالنظر لهذه الأعمدة

Yol üzerinde, kuzey istikametinden güneye doğru uzanan elektrik direkleri var.
عند مفترق طرق من اعمدة الكهرباء تمتد من الشمال والجنوب

Onlar üzerinde dengesiz ideolojik bayrakların dalgalandığı aynı çitin direkleri gibidir.
وهي أعمدة السياج التي يعلقون عليها فكرتهم المضطربة

Meksika da Monterrey'den Veracruz' kadar tüm telgraf direkleri asılanlarla dolu.
المكسيك تشنق من أعمدة التلغراف من مونتيري لفيراكروز

Neden burda çit direkleri olmasına rağmen hiç çit yok?
لماذا يوجد أعمدة سياج بالرغم من عدم وجود سياج

Totem direkleri özel olayları anmak için yapılır.
إن أعمدة الطوطم تعد تخليداً لأحداث معينة

Biz onlar için trafik ışıkları gibiyizdir. Dur işaretleri. Lamba direkleri.
قد نكون كإشارات المرور بالنسبة لهم، علامات توقف, أعمدة إنارة.

Sürücüler atlarını kamçıladılar, subaylar ve askerler vagonların direkleri arasına doğru itildiler ve sıkıştırıldılar.
-استخدم السائقين أحصنة الضباط وتزاحم الجنود و اعتصروا أنفسهم داخل العربات.. -وحتى بين أعمدة العجلات

Telefon direkleri arasında sprint yapmak ister misin?
هل تريدين العدو حتى أعمدة الهاتف ؟

Keşke benim atalarım da totem direkleri yapsaydı.
أتمنى أن يكون أسلافي قد صنعوا أعمدة

- Telefon direkleri mi? - Yaklaştınız, yaklaştınız.
أعمدة التليفون أقتربتى,أقتربتى

Uh, tamam, neden orada striptiz direkleri var?
حسناً ، لماذا يوجد هنا أعمدة الراقصات ؟

Çünkü striptiz direkleri, bazen soğuk olabiliyor.
لأنك تعلم بأن تلك الأعمدة التي يرقصون عليها قد تصبح شديدة البرودة.

Evet, direkleri aldık, çadırı aldık, kamp eşyalarını aldık, küreği aldık, küreği gömmek için küreği aldık.
صحيح , حصلنا على الأعمدة والخيمة حصلنا عىل موقد التخييم , وحصلنا على المجرفة , وجاروف لدفن المجرفة

Çadır direkleri ve çantaların iskeletleri nasıl olur?
ما رأيكم لو استخدمنا إطارات حقيبة الظهر وأعمدة الخيام

Direkler. direkleri kesin.
حبال الصاري، اقطعوا حبال الصاري

Döşemeleri, direkleri, her yeri bir anda çatırdamaya başladı.
كلّ لوح خشبي في كلّ مكان، وكلّ سارية في آن واحد بدأت بالصرير