| Yani direnirse gebertin, kaçarsa vurun gitsin. | Open Subtitles | لذا ، فإذا قاوم ، قوموا بالقضاء عليه إذا هرب ، أطلقوا عليه النيران |
| Götürün onu. direnirse vurun. | Open Subtitles | خذه إذا قاوم أطلق النار علية |
| direnirse, bana iyilik yapmış olacak. | Open Subtitles | سيُسديني خدمة إذا قاوم |
| direnirse, başını eğmeyi reddederse cezasını eksik etmeyin. | Open Subtitles | وإن قاومت ورفضت الانصياع فاحرصي على معاقبتها |
| Ve o direnirse? Müdahale edeceğiz. | Open Subtitles | وإذا قاومت , فسنقوم باتخاذ المبادره |
| Sahış direnirse düzgün kesmenin zor olacağını tahmin ediyorum. | Open Subtitles | أتصور أن ذلك التقطيع بالسّكين كان صعبًا جدًا عندما يكون الشخص يقاوم |
| Eğer Hector direnirse, oldukça tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | لو فتح (هيكتور) نيران معركة فقد تكون بخطر |
| Eğer Marke direnirse, bırak Morholt onu ezsin. | Open Subtitles | إذا قام مارك بالمقاومة فإن مورهولت سيحطّمه |
| Ama eğer direnirse... | Open Subtitles | لكن إن قاوم .. |
| Ya saldırı başarısız olursa rehinelerden biri direnirse? | Open Subtitles | وإذا فشل الهجوم؟ إذا قاومت الرهائن؟ |
| Ya saldırı başarısız olursa rehinelerden biri direnirse? | Open Subtitles | وإذا فشل الهجوم؟ إذا قاومت الرهائن؟ |
| Eğer Floransa, Fransız ordusuna direnirse biraz zamanımız olabilir. | Open Subtitles | (إذا قاومت (فلورنسيا الجيش الفرنسي فربما يكون لدينا وقت كافي |
| Kırbaçlarıma hangi salak direnirse dirensin Gök Gürültüsü Yılanı'na yem olacak! | Open Subtitles | أيّ أحمق يقاوم سوطيّ يقع فريسة لثعبانيّ الصاعقين! |
| Her kim direnirse infaz edilecek. | Open Subtitles | أيّ مخلوق يقاوم سيُعدم |
| Her kim direnirse infaz edilecek. | Open Subtitles | أيّ مخلوق يقاوم سيُعدم |
| Eğer Hector direnirse, oldukça tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | لو فتح (هيكتور) نيران معركة فقد تكون بخطر |
| Eğer Marke direnirse, bırak Morholt onu ezsin. | Open Subtitles | إذا قام مارك بالمقاومة فإن مورهولت سيحطّمه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 