"diskim" - Traduction Turc en Arabe

• قرصي

Hard diskim benim resmen hafıza kaynağım gibidir ve ben bütün bilgilere doğrudan erişmeyi isterim.
قرصي الصلب هو بالواقع مصدر ذكرياتي الوحيد اريد ان احصل على تلك المعلومات القديمة بدقة متناهية

Daha da kötüsü, sabit diskim de bir tür virüs sayesinde mahvoldu.
والأسوء من ذلك, لقد تحطم قرصي الصلب بنوع من الفايروس

ve sen, cüce. diskim sende mi?
و أنت أيها الشيء القصير لديك قرصي الخاص!

Bu benim hard diskim ve sadece işe yarar şeyleri oraya koymak mantıklıdır.
أصغ، هذا قرصي الصلب و المنطق الوحيد

- Sabit diskim paramparça ediliyor.
لقد تمزق قرصي الصلب إلى فتات

Sabit diskim şurada.
-تركت قرصي الصلب هناك .