| Kelimeleri yazamam. disleksi hastasıyım ben. | Open Subtitles | لا يمكنني التكلم بسهولة فأنا أعاني من عسر التكلم |
| disleksi olması masum olduğu anlamına gelmez. | Open Subtitles | ليس لأن لديه مجرد عسر في القراءة لا يعـني أنه بريـئ. |
| disleksi Einstein'ı ya da Da Vinci'yi engellememişti, seni de durdurmayacak. - Ne yaptığını anlamıyorum. | Open Subtitles | عسر الكلام لم يعق أبدا "دافنشي" أو "اينشتاين", كما لن يعقك أنت |
| Agrafi* ve Disleksi* belirtilerin oldukça düzelmiş. | Open Subtitles | تحسن عسر الكتابة و القرأة لديكِ كثيراً. |
| Belli ki dislooxia "disleksi" denilen şeyden oldum. | Open Subtitles | على مايبدو، لدي شيء اسمه "دسلوكسيا"؟ -عسر في القراءة- |
| Stresli olduğum zaman disleksi baş gösteriyor ve siz bunu biliyorsunuz Dr. Oslek. | Open Subtitles | أعاني عسر قراءة ناتجاً عن التوتر وتعرف ذلك جيداً دكتور (أوسليك) |
| Merhaba, Freddie'nin disleksi yardım hattını aradınız. | Open Subtitles | "مرحبًا, أنت تتصل بمساعد عسر القراءة الخاص بـ(فريدي)." |
| Merhaba, Freddie'nin disleksi yardım hattındasınız. | Open Subtitles | "مرحبًا, أنت تتصل بمساعد عسر القراءة الخاص بـ(فريدي)." "مرحبًا. |
| Tom Cruise de disleksi hastalığını yendi. | Open Subtitles | و "توم كروز" تغلب على عسر القرءة |
| disleksi, Duff adam'ın gizli utancı. | Open Subtitles | عسر القراءة، سر (دافمان) المخزي |
| - Sizde disleksi mi var, Bay Klausner? | Open Subtitles | هل... هل لديك عسر القراءة ، سيـد (كلانسـر)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 