"disney world'" - Traduction Turc en Arabe

• عالم ديزنى
• في عالم ديزني
• لعالم ديزني

-Tamam. Jimmy McNally, Disney World'e gittiğinden beri buradan ayrılan ilk kişi olacağım.
سأكون أول من يترك المدينة منذ أن غادرها جيمى ماكنلى إلى عالم ديزنى

Sapık katil yakalandığına göre artık Phoebe ile Duncan Disney World'e gidebilir.
الان تم القبض على القاتل النفسى فوبى ودونكان ذاهبين الى عالم ديزنى

Aman tanrım. Peki şimdi Disney World'e gitmeye hazır mısın?
يا إلهى هل أنت مستعدة للذهاب الى عالم ديزنى الان؟

Bay Fleming Disney World' teydi ve şu anda serbest.
بينما كان سيد فليمينغ في عالم ديزني. وقد أُطلق سراحه الآن.

Hatta, eğer Disney World'de Gelişim Carousel'ini gördüyseniz bunu da görmüşünüzdür. İşte kablolar bu aydınlatma aletine çıkıyor.
في الواقع، إن كنتم رأيتم تقدم دوامة الخيل في "عالم ديزني"، أنتم رأيتم هذا. هنا تخرج الكابلات إلى التثبيتة الضوئية هذه.

Sanırım bu Disney World'e gitmiyoruz demek oluyor.
أعتقد أن هذا يعني بأننا لن نذهب لعالم ديزني

Pentagon'dakiler de bana sizin kadar güvenseydi şu anda Küba'da bir Disney World vardı.
شكرا يا سيدى لو الولد فى البنتاجون كان لديه الثقة فى لكان هناك عالم ديزنى فى كوبا الآن

En son ne zaman, "Disney World" e gittiği halde yanında video kamera taşımayan Çinli turistler gördün?
متى كانت آخرة مرة رأيت بها سائحين صينيين فى طريقهم إلى عالم ديزنى بدون أي كاميرات؟

- Carly Disney World'ü çok sever. - Carly'yi de mi götürmek istiyorsun?
كارلى ستحب عالم ديزنى هل ستأخذين كارلى الى عالم ديزنى؟

Disney World'e yaptığım geziyi hatırlıyorum.
انا اتذكر تلك الرحلة إلى عالم ديزنى

Disney World elemelerine giderken buradan geçiyorduk.
فى طريقا الى تجربه أداء فى عالم ديزنى

Bir keresinde hep beraber Disney World'e gitmiştik.
عندما ذهبنا إلى عالم ديزنى

Bende Disney World'de teklif etmeyi düşünüyordum, tabiki bir yüzükle beraber.
نعم سأطلبك للزواج في عالم ديزني

Disney World'deyken bizdeydi.
كانت معنا عندما كنا في عالم ديزني

Çünkü o tutuklandığında, arka cebinden çıkanlar arasında bir fiş vardı -- Disney World'de olduğunu gösteren tarihili bir fiş vardı.
لأنه عندما ألقي القبض عليه، بين ممتلكاته في جيبه الخلفي كان هناك إيصالًا-- إيصالًا مختومًا بالوقت الذي بيَّن أنه كان في عالم ديزني.

2003-2005 arası Disney World'de "Mickey'le Hayaller" de şarkı söyledim.
لقد غنيت (الحلم الطويل مع ميكي) في عالم ديزني من ال3 الى 5

Ben bir Harvard hukuk profesörüyüm, geçtiğimiz birkaç yılda, çocukları ile Disney World'de iken, Brooklyn, New York' da işlenen bir cinayet nedeniyle 24 yıl 8 ayını hapiste geçiren Jonathan Fleming gibi yanlışlıkla suçlanan masum insanların serbest bırakılmasının üzerinde çalışıyorum.
أنا أستاذ قانون في جامعة هارفارد، قد عملتُ خلال السنوات العديدة الماضية على الفوز بإطلاق سراح أناس أبرياء أدينوا ظلمًا -- أشخاص مثل جوناثان فليمينغ، والذي قضى 24 سنة وثمانية أشهر في السجن عن جريمة قتل اُرتكبت في بروكلن، نيويورك، بينما كان في عالم ديزني مع أطفاله.

Önemli işi olan iyi bir adam ve Disney World'e gezi için parası olan biri.
رجل طيب بوظيفة مرموقة ومال للذهاب في رحلة لعالم ديزني

Dünya sona erecek diye her şeyi sattık ve Disney World'e tek yön birinci sınıf bilet aldık.
منذ ان العالم سينتهي قمنا ببيع كل شيء و اشترينا تذكرة ذهاب درجة اولى لعالم ديزني.

Bugece,birşanslıfangidiyor yarımmahkemedenateşbir şans birailetatilikazanmakiçin Disney World!
معجب واحد سوف يحصل على فرصة التسديد مِن المنتصف ليفوز باجازة عائليه لعالم ديزني