"diwan" - Traduction Turc en Arabe

• ديوان

Benim büyük büyükbabam Diwan Brijnath, okula hiç gitmedi.
والد جّدي ديوان بريجناث ما ذهب إلى المدرسة

- Amir Diwan 3'ncü kamerada.
أمير ديوان سيكون على الكامرة الثالثة

Diwan sana ne kadar verecekse ben sana üç katını vereceğim.
مهما يكن المال (الذي وعدك به (ديوان سوف أعطيك ثلاثة أضعافه

Amir Diwan önderliğindeki Yeşiller Hesselboe'nun çevre konusundaki liberal görüşlerinden çok uzaklar.
الخضر بقيادة أمير ديوان... ...يختلفون جملة وتفصيلا مع الليبراليين بقيادة هيسيلبو بخصوص البيئة

Kohl'un Singhania'ya giden kuryesi Diwan'dan başkası değildi.
إن المرسل من (كول) إلى (سنجانيا) لم يكن إلا (ديوان)

Diwan bize plakaları neden versin ki?
لماذا بحق الجحيم قد يعطيك (ديوان) هذه الصفائح ؟

Bu nedenle Fabian Kohl ve Diwan'ı resmin dışında tutmak oldukça önemli.
(ولذا من المهم أن يبقى (ديوان) و(فابيان كول خارج الصورة

Diwan'ın yardımıyla, para merkezine giriş yapacağım.
بمساعدة (ديوان) سأستطيع الدخول إلى مركز العملات لسرقته

Bay J.K. Diwan'a teşekkür ederim.
نائب رئيس البنك المركزى السيد (جى كى ديوان)ه

Bay Diwan Abdul Jabbar'dan nasıl yardım isteyebilirsin?
إذاً يا سيد (ديوان)ه كيف يمكن لـ (عبدول جبار) أن يساعدك ؟

Diwan, benim dakikliğimden etkilendiğinden eminim.
مرحباً ديوان) , أنا واثق من أنك) معجب بدقتي في مواعيدي

Don kafa yorana kadar ölmüş olacak, Bay Diwan.
.. وعندما يكتشف (دون) هذا (سيكون قد مات يا سيد (ديوان

Ceza olarak benim için bir şey yapacaksın, Diwan.
كعقوبة لك سوف تقوم بشئ آخر (لى يا (ديوان

Bu durumda... Bay Diwan'la konuşmak istiyorum.
حسناً فى هذه الحالة (أود التحدث إلى السيد (ديوان

Bay Diwan bana burada Almanya'da dokunulmazlık sözü verdi.
لقد وعدنى السيد (ديوان) بحصانة هنا "فى "ألمانيا

- Diwan W ile mi yazılıyor? Evet.
- هل ديوان تكتب بالحرف و؟

Kohl'a şantajı bankanın başkan yardımcısı aracılığıyla, J. K. Diwan ile yapacağım.
... بالتأكيد سوف أبتز (كول)ه عن طريق نائب رئيس البنك (جى كى ديوان)

Yeni telefon için tebrikler, Diwan.
تهانينا على الهاتف الجديد يا (ديوان)ه

Eğer seninle birlikte yakalanırsam... - Sakin ol, Diwan.
... إذا تم القبض على ّ - إهدأ يا (ديوان)ه -